Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | kaṣāyaḥ | kaṣāyau | kaṣāyāḥ |
Gen. | kaṣāyasya | kaṣāyayoḥ | kaṣāyāṇām |
Dat. | kaṣāyāya | kaṣāyābhyām | kaṣāyebhyaḥ |
Instr. | kaṣāyeṇa | kaṣāyābhyām | kaṣāyaiḥ |
Acc. | kaṣāyam | kaṣāyau | kaṣāyān |
Abl. | kaṣāyāt | kaṣāyābhyām | kaṣāyebhyaḥ |
Loc. | kaṣāye | kaṣāyayoḥ | kaṣāyeṣu |
Voc. | kaṣāya | kaṣāyau | kaṣāyāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | kaṣāyā | kaṣāye | kaṣāyāḥ |
Gen. | kaṣāyāyāḥ | kaṣāyayoḥ | kaṣāyāṇām |
Dat. | kaṣāyāyai | kaṣāyābhyām | kaṣāyābhyaḥ |
Instr. | kaṣāyayā | kaṣāyābhyām | kaṣāyābhiḥ |
Acc. | kaṣāyām | kaṣāye | kaṣāyāḥ |
Abl. | kaṣāyāyāḥ | kaṣāyābhyām | kaṣāyābhyaḥ |
Loc. | kaṣāyāyām | kaṣāyayoḥ | kaṣāyāsu |
Voc. | kaṣāye | kaṣāye | kaṣāyāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | kaṣāyam | kaṣāye | kaṣāyāṇi |
Gen. | kaṣāyasya | kaṣāyayoḥ | kaṣāyāṇām |
Dat. | kaṣāyāya | kaṣāyābhyām | kaṣāyebhyaḥ |
Instr. | kaṣāyeṇa | kaṣāyābhyām | kaṣāyaiḥ |
Acc. | kaṣāyam | kaṣāye | kaṣāyāṇi |
Abl. | kaṣāyāt | kaṣāyābhyām | kaṣāyebhyaḥ |
Loc. | kaṣāye | kaṣāyayoḥ | kaṣāyeṣu |
Voc. | kaṣāya | kaṣāye | kaṣāyāṇi |
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | kaṣāyaḥ | kaṣāyau | kaṣāyāḥ |
Gen. | kaṣāyasya | kaṣāyayoḥ | kaṣāyāṇām |
Dat. | kaṣāyāya | kaṣāyābhyām | kaṣāyebhyaḥ |
Instr. | kaṣāyeṇa | kaṣāyābhyām | kaṣāyaiḥ |
Acc. | kaṣāyam | kaṣāyau | kaṣāyān |
Abl. | kaṣāyāt | kaṣāyābhyām | kaṣāyebhyaḥ |
Loc. | kaṣāye | kaṣāyayoḥ | kaṣāyeṣu |
Voc. | kaṣāya | kaṣāyau | kaṣāyāḥ |
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | kaṣāyam | kaṣāye | kaṣāyāṇi |
Gen. | kaṣāyasya | kaṣāyayoḥ | kaṣāyāṇām |
Dat. | kaṣāyāya | kaṣāyābhyām | kaṣāyebhyaḥ |
Instr. | kaṣāyeṇa | kaṣāyābhyām | kaṣāyaiḥ |
Acc. | kaṣāyam | kaṣāye | kaṣāyāṇi |
Abl. | kaṣāyāt | kaṣāyābhyām | kaṣāyebhyaḥ |
Loc. | kaṣāye | kaṣāyayoḥ | kaṣāyeṣu |
Voc. | kaṣāya | kaṣāye | kaṣāyāṇi |
कषाय [ kaṣāya ] [ kaṣāya ] m. f. n. astringent Lit. MBh. xiv , 1280 and 1411 Lit. R. Lit. Suśr. Lit. Pañcat. Lit. BhP.
fragrant Lit. Megh. 31
red , dull red , yellowish red (as the garment of a Buddhist Bhikshu) Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Mṛicch. Lit. Yājñ.
[ kaṣāya ] m. n. (g. [ ardharcādi ] ) an astringent flavour or taste Lit. Suśr.
a yellowish red colour Lit. Yājñ. i , 272 Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 4-2 , 1
an astringent juice , extract of juice Lit. ŚBr. Lit. KātyŚr. Lit. Mn. xi , 153
a decoction or infusion Lit. Suśr. ( the result of boiling down a mixture consisting of one part of a drug and four or , according to some , eight or sixteen parts of water until only one quarter is left Lit. Suśr.)
any healing or medicinal potion Lit. Bhpr.
exudation from a tree , juice , gum , resin Lit. L.
ointment , smearing , anointing Lit. L.
colouring or perfuming or anointing the person with cosmetics Lit. MBh.
dirt , filth
stain or impurity or sin cleaving to the soul Lit. ChUp. Lit. BhP.
dulness , stupidity Lit. Vedāntas.
defect , decay , degeneracy ( of which , according to Buddhists , there are five marks , viz. [ āyus-k ] , [ dṛṣṭi-k ] , [ kleśa-k ] , [ sattva-k ] , [ kalpa-k ] )
attachment to worldly objects Lit. W.
m. red , redness
a kind of snake Lit. Suśr. ii , 265 , 14
emotion , passion ( [ rāga ] , of which the Jainas reckon four kinds Lit. HYog. iv , 6 and 77)
the Kali-yuga Lit. L.
the tree Bignonia Indica Lit. R. ii , 28 , 21
N. of a teacher (v.l. [ kaśāya ] ) g. [ śaunakādi ]
mfn. ( [ as ] , [ ā ] , [ am ] ) the tree Grislea tomentosa Lit. L.
[ kaṣāyā ] f. a thorny shrub , a species of small Hedysarum Lit. L.
[ kaṣāya ] n. a dull or yellowish red garment or robe Lit. MBh. ii , 675 ( cf. [ kāṣāya ] , [ pañca-kaṣāya ] ; [ a-niṣkaṣāya ] , full of impure passions Lit. MBh. xii , 568.)