Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

निष्ट्य

निष्ट्य /niṣṭya/
1. иностранный; чужой
2. m. человек, стоящий вне касты

Adj., m./n./f.

m.	sg.	du.	pl.
Nom.	niṣṭyaḥ	niṣṭyau	niṣṭyāḥ
Gen.	niṣṭyasya	niṣṭyayoḥ	niṣṭyānām
Dat.	niṣṭyāya	niṣṭyābhyām	niṣṭyebhyaḥ
Instr.	niṣṭyena	niṣṭyābhyām	niṣṭyaiḥ
Acc.	niṣṭyam	niṣṭyau	niṣṭyān
Abl.	niṣṭyāt	niṣṭyābhyām	niṣṭyebhyaḥ
Loc.	niṣṭye	niṣṭyayoḥ	niṣṭyeṣu
Voc.	niṣṭya	niṣṭyau	niṣṭyāḥ

f.	sg.	du.	pl.
Nom.	niṣṭyā	niṣṭye	niṣṭyāḥ
Gen.	niṣṭyāyāḥ	niṣṭyayoḥ	niṣṭyānām
Dat.	niṣṭyāyai	niṣṭyābhyām	niṣṭyābhyaḥ
Instr.	niṣṭyayā	niṣṭyābhyām	niṣṭyābhiḥ
Acc.	niṣṭyām	niṣṭye	niṣṭyāḥ
Abl.	niṣṭyāyāḥ	niṣṭyābhyām	niṣṭyābhyaḥ
Loc.	niṣṭyāyām	niṣṭyayoḥ	niṣṭyāsu
Voc.	niṣṭye	niṣṭye	niṣṭyāḥ

n.	sg.	du.	pl.
Nom.	niṣṭyam	niṣṭye	niṣṭyāni
Gen.	niṣṭyasya	niṣṭyayoḥ	niṣṭyānām
Dat.	niṣṭyāya	niṣṭyābhyām	niṣṭyebhyaḥ
Instr.	niṣṭyena	niṣṭyābhyām	niṣṭyaiḥ
Acc.	niṣṭyam	niṣṭye	niṣṭyāni
Abl.	niṣṭyāt	niṣṭyābhyām	niṣṭyebhyaḥ
Loc.	niṣṭye	niṣṭyayoḥ	niṣṭyeṣu
Voc.	niṣṭya	niṣṭye	niṣṭyāni

существительное, м.р.

	sg.	du.	pl.
Nom.	niṣṭyaḥ	niṣṭyau	niṣṭyāḥ
Gen.	niṣṭyasya	niṣṭyayoḥ	niṣṭyānām
Dat.	niṣṭyāya	niṣṭyābhyām	niṣṭyebhyaḥ
Instr.	niṣṭyena	niṣṭyābhyām	niṣṭyaiḥ
Acc.	niṣṭyam	niṣṭyau	niṣṭyān
Abl.	niṣṭyāt	niṣṭyābhyām	niṣṭyebhyaḥ
Loc.	niṣṭye	niṣṭyayoḥ	niṣṭyeṣu
Voc.	niṣṭya	niṣṭyau	niṣṭyāḥ

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

---

निष्ट्य [ niṣṭya ] [ ní ṣṭya ] m. f. n. ( fr. [ nis+tya ] ; cf. Lit. Pāṇ. 4-2 , 104 ; viii , 3 , 101) external , foreign , strange Lit. RV. Lit. AV. Lit. VS. Lit. ŚBr.

[ niṣṭya ] m. a Caṇḍāla or Mleccha Lit. L.

[ niṣṭyā ] f. N. of a lunar mansion (= [ svāti ] ) Lit. TBr. Lit. ĀpGṛ.

---