Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | sādhanaḥ | sādhanau | sādhanāḥ |
Gen. | sādhanasya | sādhanayoḥ | sādhanānām |
Dat. | sādhanāya | sādhanābhyām | sādhanebhyaḥ |
Instr. | sādhanena | sādhanābhyām | sādhanaiḥ |
Acc. | sādhanam | sādhanau | sādhanān |
Abl. | sādhanāt | sādhanābhyām | sādhanebhyaḥ |
Loc. | sādhane | sādhanayoḥ | sādhaneṣu |
Voc. | sādhana | sādhanau | sādhanāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | sādhanī | sādhanyau | sādhanyaḥ |
Gen. | sādhanyāḥ | sādhanyoḥ | sādhanīnām |
Dat. | sādhanyai | sādhanībhyām | sādhanībhyaḥ |
Instr. | sādhanyā | sādhanībhyām | sādhanībhiḥ |
Acc. | sādhanīm | sādhanyau | sādhanīḥ |
Abl. | sādhanyāḥ | sādhanībhyām | sādhanībhyaḥ |
Loc. | sādhanyām | sādhanyoḥ | sādhanīṣu |
Voc. | sādhani | sādhanyau | sādhanyaḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | sādhanam | sādhane | sādhanāni |
Gen. | sādhanasya | sādhanayoḥ | sādhanānām |
Dat. | sādhanāya | sādhanābhyām | sādhanebhyaḥ |
Instr. | sādhanena | sādhanābhyām | sādhanaiḥ |
Acc. | sādhanam | sādhane | sādhanāni |
Abl. | sādhanāt | sādhanābhyām | sādhanebhyaḥ |
Loc. | sādhane | sādhanayoḥ | sādhaneṣu |
Voc. | sādhana | sādhane | sādhanāni |
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | sādhanam | sādhane | sādhanāni |
Gen. | sādhanasya | sādhanayoḥ | sādhanānām |
Dat. | sādhanāya | sādhanābhyām | sādhanebhyaḥ |
Instr. | sādhanena | sādhanābhyām | sādhanaiḥ |
Acc. | sādhanam | sādhane | sādhanāni |
Abl. | sādhanāt | sādhanābhyām | sādhanebhyaḥ |
Loc. | sādhane | sādhanayoḥ | sādhaneṣu |
Voc. | sādhana | sādhane | sādhanāni |
साधन [ sādhana ] [ sā́dhana ] m. f. n. leading straight to a goal , guiding well , furthering Lit. RV.
effective , efficient , productive of (comp.) Lit. MBh. Lit. Kāv.
procuring Lit. Kāv.
conjuring up (a spirit) Lit. Kathās.
denoting , designating , expressive of (comp.) Lit. Pāṇ. Sch.
[ sādhana ] m. N. of the author of Lit. RV. x , 157 ( having the patr. [ bhauvana ] ) Lit. Anukr.
[ sādhanā ] f. accomplishment , performance (see [ mantra-s ] )
[ sādhana ] m. propitiation , worship , adoration Lit. L.
n. (ifc. f ( [ ā ] ) .) the act of mastering , overpowering , subduing Lit. Kir. Lit. Pañcat.
n. subduing by charms , conjuring up , summoning (spirits ) Lit. MBh. Lit. Kathās.
subduing a disease , healing , cure Lit. Suśr. Lit. MBh.
enforcing payment or recovery (of a debt) Lit. Daś.
bringing about , carrying out , accomplishment , fulfilment , completion , perfection Lit. Nir. Lit. MBh.
establishment of a truth , proof , argument , demonstration Lit. Yājñ. Lit. Sāh. Lit. Sarvad.
reason or premiss (in a syllogism , leading to a conclusion) Lit. Mudr. v , 10
any means of effecting or accomplishing , any agent or instrument or implement or utensil or apparatus , an expedient , requisite for (gen. or comp.) Lit. Mn. Lit. R.
a means of summoning or conjuring up a spirit (or deity) Lit. Kālac.
means or materials of warfare , military forces , army or portion of an army ( sg. and pl.) Lit. Hariv. Lit. Uttar. Lit. Rājat.
conflict , battle Lit. Śiś.
means of correcting or punishing (as " a stick " , " rod " ) Lit. TBr. Sch.
means of enjoyment , goods , commodities Lit. R.
efficient cause or source (in general) Lit. L.
organ of generation (male or female) , Sah.
(in gram.) the sense of the instrumental or agent (as expressed by the case of a noun , opp. to the action itself) Lit. Pat.
preparing , making ready , preparation (of food , poison ) Lit. Kathās. Lit. MārkP.
obtaining , procuring , gain , acquisition Lit. Kāv. Lit. BhP.
finding out by calculation , computation Lit. Gaṇit.
fruit , result Lit. Pañcat.
the conjugational affix or suffix which is placed between the root and terminations (= [ vīharaṇa ] q.v.) Lit. Pāṇ. 8-4 , 30 Vārtt. 1
( only Lit. L. " matter , material , substance , ingredient , drug , medicine ; good works , penance , self-mortification , attainment of beatitude ; conciliation , propitiation , worship ; killing , destroying ; killing metals , depriving them by oxydation of their metallic properties ( esp. said of mercury ) ; burning on a funeral pile , obsequies ; setting out , proceeding , going ; going quickly ; going after , following " )