Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

रक्त

रक्त /rakta/
1. (pp. от रज् )
1) окрашенный
2) красный
3) красивый
4) взволнованный
5) восхищённый
6) склонный, расположенный к чему-л. (Gen., Loc, —о)
7) влюблённый
2. m.
1) кровь
2) шафран
3) красный цвет

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.raktaḥraktauraktāḥ
Gen.raktasyaraktayoḥraktānām
Dat.raktāyaraktābhyāmraktebhyaḥ
Instr.raktenaraktābhyāmraktaiḥ
Acc.raktamraktauraktān
Abl.raktātraktābhyāmraktebhyaḥ
Loc.rakteraktayoḥrakteṣu
Voc.raktaraktauraktāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.raktārakteraktāḥ
Gen.raktāyāḥraktayoḥraktānām
Dat.raktāyairaktābhyāmraktābhyaḥ
Instr.raktayāraktābhyāmraktābhiḥ
Acc.raktāmrakteraktāḥ
Abl.raktāyāḥraktābhyāmraktābhyaḥ
Loc.raktāyāmraktayoḥraktāsu
Voc.rakterakteraktāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.raktamrakteraktāni
Gen.raktasyaraktayoḥraktānām
Dat.raktāyaraktābhyāmraktebhyaḥ
Instr.raktenaraktābhyāmraktaiḥ
Acc.raktamrakteraktāni
Abl.raktātraktābhyāmraktebhyaḥ
Loc.rakteraktayoḥrakteṣu
Voc.raktarakteraktāni




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.raktaḥraktauraktāḥ
Gen.raktasyaraktayoḥraktānām
Dat.raktāyaraktābhyāmraktebhyaḥ
Instr.raktenaraktābhyāmraktaiḥ
Acc.raktamraktauraktān
Abl.raktātraktābhyāmraktebhyaḥ
Loc.rakteraktayoḥrakteṣu
Voc.raktaraktauraktāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 रक्त [ rakta ] [ rakta ] m. f. n. coloured , dyed , painted Lit. Br. Lit. GṛŚrS. Lit. Mn. ( cf. Lit. Pāṇ. 4-2 , 1)

  reddened , red , crimson Lit. ŚāṅkhGṛ. Lit. MBh. Lit. Kāv. (said of 5 or 7 parts of the body which ought to be red Lit. MBh. iv , 253 Lit. VarBṛS. lxviii , 84)

  " coloured or modified by nasalization " , nasalized (said of a vowel) Lit. RPrāt. ( cf. [ raṅga ] )

  excited , affected with passion or love , impassioned , enamoured , charmed with (instr.) , attached or devoted to , fond of (loc. gen. or comp.) Lit. Mn. Lit. MBh.

  beloved , dear , lovely , pleasant , sweet Lit. Kāv.

  fond of play , engaging in pastime , sporting Lit. L.

  [ rakta ] m. red colour Lit. L.

  safflower Lit. L.

  Barringtonia Acutangula Lit. L.

  N. of Śiva Lit. MBh.

  of the planet Mars Lit. VarBṛS. Sch.

  [ raktā ] f. lac (= [ lākṣā ] ) Lit. Suśr.

  [ rakta ] m. Abrus Precatorius ( or its seeds as a measure or weight , = [ raktikā ] ) Lit. Car.

  Rubia Munjista Lit. L.

  Echinops Echinatus Lit. L.

  N. of one of the 7 tongues of fire Lit. L.

  (in music) N. of a Śruti Lit. Saṃgīt.

  n. blood Lit. Mn. Lit. Hariv.

  a partic. disease of the eyes , Lit. Hcat.

  the menstrual fluid Lit. L.

  copper Lit. L.

  vermilion Lit. L.

  cinnabar Lit. L.

  saffron Lit. L.

  the fruit of Flacourtia Cataphracta Lit. L.

  = [ padmaka ] Lit. L.


---





смотрите так же: латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,