Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

गूढज

गूढज /gūḍha-ja/ рождённый втайне (и от неизвестного отца)

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.gūḍhajaḥgūḍhajaugūḍhajāḥ
Gen.gūḍhajasyagūḍhajayoḥgūḍhajānām
Dat.gūḍhajāyagūḍhajābhyāmgūḍhajebhyaḥ
Instr.gūḍhajenagūḍhajābhyāmgūḍhajaiḥ
Acc.gūḍhajamgūḍhajaugūḍhajān
Abl.gūḍhajātgūḍhajābhyāmgūḍhajebhyaḥ
Loc.gūḍhajegūḍhajayoḥgūḍhajeṣu
Voc.gūḍhajagūḍhajaugūḍhajāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.gūḍhajāgūḍhajegūḍhajāḥ
Gen.gūḍhajāyāḥgūḍhajayoḥgūḍhajānām
Dat.gūḍhajāyaigūḍhajābhyāmgūḍhajābhyaḥ
Instr.gūḍhajayāgūḍhajābhyāmgūḍhajābhiḥ
Acc.gūḍhajāmgūḍhajegūḍhajāḥ
Abl.gūḍhajāyāḥgūḍhajābhyāmgūḍhajābhyaḥ
Loc.gūḍhajāyāmgūḍhajayoḥgūḍhajāsu
Voc.gūḍhajegūḍhajegūḍhajāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.gūḍhajamgūḍhajegūḍhajāni
Gen.gūḍhajasyagūḍhajayoḥgūḍhajānām
Dat.gūḍhajāyagūḍhajābhyāmgūḍhajebhyaḥ
Instr.gūḍhajenagūḍhajābhyāmgūḍhajaiḥ
Acc.gūḍhajamgūḍhajegūḍhajāni
Abl.gūḍhajātgūḍhajābhyāmgūḍhajebhyaḥ
Loc.gūḍhajegūḍhajayoḥgūḍhajeṣu
Voc.gūḍhajagūḍhajegūḍhajāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

  गूढज [ gūḍhaja ] [ gūḍhá-ja ] m. f. n. (= [ gūḍhotpanna ] ) born privately (a son born during the absence of the husband , the real father being unknown ; one of the 12 forms particularised in Hindū law , the child belonging to the husband of the disloyal wife) Lit. , ii , 129.

---