Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | kāṇḍaḥ | kāṇḍau | kāṇḍāḥ |
Gen. | kāṇḍasya | kāṇḍayoḥ | kāṇḍānām |
Dat. | kāṇḍāya | kāṇḍābhyām | kāṇḍebhyaḥ |
Instr. | kāṇḍena | kāṇḍābhyām | kāṇḍaiḥ |
Acc. | kāṇḍam | kāṇḍau | kāṇḍān |
Abl. | kāṇḍāt | kāṇḍābhyām | kāṇḍebhyaḥ |
Loc. | kāṇḍe | kāṇḍayoḥ | kāṇḍeṣu |
Voc. | kāṇḍa | kāṇḍau | kāṇḍāḥ |
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | kāṇḍam | kāṇḍe | kāṇḍāni |
Gen. | kāṇḍasya | kāṇḍayoḥ | kāṇḍānām |
Dat. | kāṇḍāya | kāṇḍābhyām | kāṇḍebhyaḥ |
Instr. | kāṇḍena | kāṇḍābhyām | kāṇḍaiḥ |
Acc. | kāṇḍam | kāṇḍe | kāṇḍāni |
Abl. | kāṇḍāt | kāṇḍābhyām | kāṇḍebhyaḥ |
Loc. | kāṇḍe | kāṇḍayoḥ | kāṇḍeṣu |
Voc. | kāṇḍa | kāṇḍe | kāṇḍāni |
काण्ड [ kāṇḍa ] [ kā́ṇḍa ] m. n. ( ( or [ kāṇḍá ] Lit. TS. vii ) ) (ifc. f ( [ ā ] or [ ī ] ) .) ( ( cf. [ khaṇḍa ] , with which in some of its senses [ kāṇḍa ] is confounded ) ) a single joint of the stalk or stem of a plant , such as a bamboo or reed or cane (i.e. the portion from one knot to another cf. [ tri-k ] ) , any part or portion , section , chapter , division of a work or book ( cf. [ tri-k ] ) , any distinct portion or division of an action or of a sacrificial rite (as that belonging to the gods or to the manes) Lit. AV. Lit. TS. Lit. VS.
a separate department or subject (e.g. [ karma-kāṇḍa ] , the department of the Veda treating of sacrificial rites Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 4-2 , 51) Lit. AV. Lit. TS. Lit. ŚBr. Lit. R.
a stalk , stem , branch , switch Lit. MBh. Lit. R. Lit. Mn. i , 46 , 48 Lit. Kauś. Lit. Suśr.
the part of the trunk of a tree whence the branches proceed Lit. W.
a cluster , bundle Lit. W.
a multitude , heap , quantity (ifc.) Lit. Pāṇ. 4-2 , 51 Lit. Kāś.
an arrow Lit. MBh. xiii , 265 Lit. Hit.
a bone of the arms or legs , long bone ( cf. [ kāṇḍa-bhagna ] and [ pucchakāṇḍá ] ) Lit. Suśr.
a rudder (?) Lit. R. ii , 89 , 19
a kind of square measure Lit. Pāṇ. 4-1 , 23 Lit. Vop. vii , 55
a cane , reed , Saccharum Sara ( [ śara ] ) Lit. L.
water Lit. L.
opportunity , occasion ( cf. [ a-kāṇḍa ] ) Lit. L.
a private place , privacy Lit. L.
praise , flattery Lit. L.
(ifc. implying depreciation) vile , low Lit. Pāṇ. 6-2 , 126
= [ kāṇḍasyāvayavo vikāro vā ] g. [ bilvādi ]
[ kāṇḍī ] f. a little stalk or stem Lit. Rājat. vii , 117.
[ kāṇḍa ] m. (also) abundance, Lit. Vcar.
a piece, Lit. Kauś.