Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

गा

गा I /gā/ (A. pr. /gate/-I; fut. /gāsyate/; pf. /jage/; aor. /agāsta/)
1) идти
2) приходить
3) уходить
4) подвергаться; испытывать что-л.
5) достигать чего-л. (Acc., Loc. )



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

गा [ gā ] [ gā ]1 Root cl. [3] P. [ jí gāti ] ( Lit. RV. ; [ jagāti ] , Lit. Naigh. ii , 14 (v.l.) ; Subj. [ jí gāt ] ; Impv. [ jí gātu ] ; aor. [ agāt ] ; 3. pl. [ agan ] Lit. BhP. i , 9 , 40 ; Subj. ( 1. sg. [ geṣam ] see [ anu- ] and [ upa- ] ) , 2. sg. [ gā́s ] , 3. sg. [ gāt ] , 2. pl. [ gātá ] , 3. pl. [ gur ] ; ( perf. [ jigāya ] see [ ud- ] ) , perf. Pot. [jagāyāt ] ( Lit. Naigh. ii , 14 ) Lit. RV. x , 28 , 1 ; inf. [ gā́tave ] Lit. RV. ii , 3 , 1 ; in Class. Sanskṛit only the aor. P. [ agāt occurs , for Ā. see [ adhi- ] ; aor. Pass. [agāyi ] , [ agāsātām ] Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 2-4 , 45 and 77 ; cl. [2] P. [ gā́ti ] Lit. Naigh. ii , 14 ; Ā. [ gāte ] Lit. Dhātup. xx , 53) to go , go towards , come , approach with acc. or loc.) Lit. RV. Lit. AV. ; to go after , pursue Lit. RV. iv , 3 , 13 ; x , 18 , 4 ; to fall to one's (dat.) share , be one's (acc.) due , Lit. viii , 45 , 32Lit. Ragh. xi , 73 ; to come into any state or condition (acc.) , undergo , obtainLit. MBh. iii , 10697 Lit. R. ; to go away from abl. ; to any place loc.) Lit. RV. x , 108 , 9 ; to come to an end Lit. Naish. viii , 109 ; to walk on a path acc. orinstr.) Lit. RV. viii , 2 , 39 and 5 , 39 ; ( [ jigāti ] ) to be born Lit. Vop. on Lit. Dhātup. xxv , 25 : Desid. [ jigīṣati ] , to desire to go Lit. BhP. ii , 10 , 25 ; ( ( cf. 1 , 2 ; Old Germ. (gām) , (gās) , ; Goth. (ga-tvo) ; Eng. (go) . ) )

---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,