Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | bhavan | bhavantau | bhavantaḥ |
Gen. | bhavataḥ | bhavatoḥ | bhavatām |
Dat. | bhavate | bhavadbhyām | bhavadbhyaḥ |
Instr. | bhavatā | bhavadbhyām | bhavadbhiḥ |
Acc. | bhavantam | bhavantau | bhavataḥ |
Abl. | bhavataḥ | bhavadbhyām | bhavadbhyaḥ |
Loc. | bhavati | bhavatoḥ | bhavatsu |
Voc. | bhavan | bhavantau | bhavantaḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | bhavantī | bhavantyau | bhavantyaḥ |
Gen. | bhavantyāḥ | bhavantyoḥ | bhavantīnām |
Dat. | bhavantyai | bhavantībhyām | bhavantībhyaḥ |
Instr. | bhavantyā | bhavantībhyām | bhavantībhiḥ |
Acc. | bhavantīm | bhavantyau | bhavantīḥ |
Abl. | bhavantyāḥ | bhavantībhyām | bhavantībhyaḥ |
Loc. | bhavantyām | bhavantyoḥ | bhavantīṣu |
Voc. | bhavanti | bhavantyau | bhavantyaḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | bhavat | bhavantī, bhavatī | bhavanti |
Gen. | bhavataḥ | bhavatoḥ | bhavatām |
Dat. | bhavate | bhavadbhyām | bhavadbhyaḥ |
Instr. | bhavatā | bhavadbhyām | bhavadbhiḥ |
Acc. | bhavat | bhavantī, bhavatī | bhavanti |
Abl. | bhavataḥ | bhavadbhyām | bhavadbhyaḥ |
Loc. | bhavati | bhavatoḥ | bhavatsu |
Voc. | bhavat | bhavantī, bhavatī | bhavanti |
भवत् [ bhavat ] [ bhávat ] m. f. n. being , present Lit. RV.
[ bhavat ] mf. , (nom. [ bhávān ] , [ °vatī ] ; voc. [ bhavan ] or [ bhos ] q.v. ; f. [ °vati ] ; cf. Lit. Mn. ii , 49) your honour , your worship , your lordship or ladyship , you (lit. " the gentleman or lady present " ; cf. [ atra- ] and[ tatra-bh ] ; used respectfully for the 2nd pers. pron. , but properly with the 3rd and only exceptionally with the 2nd pers. of the verb e.g. [ bhavān dadātu ] , " let your highness give " ; sometimes in pl. to express greater courtesy e.g. [ bhavantaḥ pramāṇam ] , " your honour is an authority " ) Lit. ŚBr.
[ bhavantī ] f. the present tense Lit. Pat.
[ bhavatī ] f. a partic. kind of poisoned arrow Lit. L.