Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

श्रमण

श्रमण /śramaṇa/
1. m. будд. нищенствующий монах
2. n. старание, усилие

существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.śramaṇaḥśramaṇauśramaṇāḥ
Gen.śramaṇasyaśramaṇayoḥśramaṇānām
Dat.śramaṇāyaśramaṇābhyāmśramaṇebhyaḥ
Instr.śramaṇenaśramaṇābhyāmśramaṇaiḥ
Acc.śramaṇamśramaṇauśramaṇān
Abl.śramaṇātśramaṇābhyāmśramaṇebhyaḥ
Loc.śramaṇeśramaṇayoḥśramaṇeṣu
Voc.śramaṇaśramaṇauśramaṇāḥ


Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.śramaṇamśramaṇeśramaṇāni
Gen.śramaṇasyaśramaṇayoḥśramaṇānām
Dat.śramaṇāyaśramaṇābhyāmśramaṇebhyaḥ
Instr.śramaṇenaśramaṇābhyāmśramaṇaiḥ
Acc.śramaṇamśramaṇeśramaṇāni
Abl.śramaṇātśramaṇābhyāmśramaṇebhyaḥ
Loc.śramaṇeśramaṇayoḥśramaṇeṣu
Voc.śramaṇaśramaṇeśramaṇāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 श्रमण [ śramaṇa ] [ śramaṇá ] m. f. n. making effort or exertion , toiling , labouring , (esp.) following a toilsome or menial business Lit. W.

  base , vile , bad Lit. ib.

  naked Lit. L.

  [ śramaṇa ] m. one who performs acts of mortification or austerity , an ascetic , monk , devotee , religious mendicant Lit. ŚBr.

  a Buddhist monk or mendicant (also applied to Buddha himself cf. Lit. MWB. 23 ; also applied to a Jain ascetic now commonly called Yati) Lit. MBh. Lit. R.

  N. of a serpent-demon Lit. Buddh.

  ( [ ā ] or [ ī ] ) , a female mendicant or nun Lit. L.

  a hard-working woman Lit. L.

  [ śramaṇā ] f. a handsome woman Lit. L.

  [ śramaṇa ] m. = [ śabarī-bhid ] , [ māṃsī ] , [ muṇḍīrī ] Lit. L.

  n. toil , labour , exertion Lit. ŚāṅkhŚr.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,