Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | viparyayaḥ | viparyayau | viparyayāḥ |
Gen. | viparyayasya | viparyayayoḥ | viparyayāṇām |
Dat. | viparyayāya | viparyayābhyām | viparyayebhyaḥ |
Instr. | viparyayeṇa | viparyayābhyām | viparyayaiḥ |
Acc. | viparyayam | viparyayau | viparyayān |
Abl. | viparyayāt | viparyayābhyām | viparyayebhyaḥ |
Loc. | viparyaye | viparyayayoḥ | viparyayeṣu |
Voc. | viparyaya | viparyayau | viparyayāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | viparyayā | viparyaye | viparyayāḥ |
Gen. | viparyayāyāḥ | viparyayayoḥ | viparyayāṇām |
Dat. | viparyayāyai | viparyayābhyām | viparyayābhyaḥ |
Instr. | viparyayayā | viparyayābhyām | viparyayābhiḥ |
Acc. | viparyayām | viparyaye | viparyayāḥ |
Abl. | viparyayāyāḥ | viparyayābhyām | viparyayābhyaḥ |
Loc. | viparyayāyām | viparyayayoḥ | viparyayāsu |
Voc. | viparyaye | viparyaye | viparyayāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | viparyayam | viparyaye | viparyayāṇi |
Gen. | viparyayasya | viparyayayoḥ | viparyayāṇām |
Dat. | viparyayāya | viparyayābhyām | viparyayebhyaḥ |
Instr. | viparyayeṇa | viparyayābhyām | viparyayaiḥ |
Acc. | viparyayam | viparyaye | viparyayāṇi |
Abl. | viparyayāt | viparyayābhyām | viparyayebhyaḥ |
Loc. | viparyaye | viparyayayoḥ | viparyayeṣu |
Voc. | viparyaya | viparyaye | viparyayāṇi |
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | viparyayaḥ | viparyayau | viparyayāḥ |
Gen. | viparyayasya | viparyayayoḥ | viparyayāṇām |
Dat. | viparyayāya | viparyayābhyām | viparyayebhyaḥ |
Instr. | viparyayeṇa | viparyayābhyām | viparyayaiḥ |
Acc. | viparyayam | viparyayau | viparyayān |
Abl. | viparyayāt | viparyayābhyām | viparyayebhyaḥ |
Loc. | viparyaye | viparyayayoḥ | viparyayeṣu |
Voc. | viparyaya | viparyayau | viparyayāḥ |
विपर्यय [ viparyaya ] [ vi-paryaya ] m. f. n. reversed , inverted , perverse , contrary to (gen.) Lit. BhP.
[ viparyaya ] m. turning round , revolution Lit. Jyot.
running off , coming to an end Lit. R.
m. transposition , change , alteration , inverted order or succession , opposite of. Lit. ĀśvŚr. Lit. Nir. Lit. MBh. (e.g. [ buddhi-v ] , the opposite opinion ; [ svapna-v ] , the opp of sleep , state of being awake ; [ saṃdhi-viparyayau ] , peace and its opposite i.e. war ; [ °yaye ] ind. , [ °yena ] ind. and [ °yāt ] ind. in the opposite case , otherwise)
m. exchange , barter (e.g. [ dravya-v ] , exchange of goods , buying and selling , trade) Lit. MW.
change for the worse , reverse of fortune , calamity , misfortune Lit. Mn. Lit. MBh.
perverseness Lit. R. Lit. Kathās. Lit. BhP.
overthrow , min , loss , destruction (esp. of the world) Lit. Kāv.
change of opinion Lit. Sāh.
change of purpose or conduct , enmity , hostility Lit. W.
misapprehension , error , mistake Lit. Mn. Lit. BhP. Lit. Sarvad.
mistaking anything to be the reverse or opposite of what it is Lit. MW.
shunning , avoiding Lit. R. vii , 63 , 31 (Sch.)
N. of partic. forms of intermittent fever Lit. Suśr.
[ viparyaye ] ind. , see [ viparyaya ] , in the opposite case , otherwise
[ viparyayena ] ind. , see [ viparyaya ] , in the opposite case , otherwise
[ viparyayāt ] ind. , see [ viparyaya ] , in the opposite case , otherwise