Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
sg. | du. | pl. | |
---|---|---|---|
Nom. | śeṣaḥ | śeṣau | śeṣāḥ |
Gen. | śeṣasya | śeṣayoḥ | śeṣāṇām |
Dat. | śeṣāya | śeṣābhyām | śeṣebhyaḥ |
Instr. | śeṣeṇa | śeṣābhyām | śeṣaiḥ |
Acc. | śeṣam | śeṣau | śeṣān |
Abl. | śeṣāt | śeṣābhyām | śeṣebhyaḥ |
Loc. | śeṣe | śeṣayoḥ | śeṣeṣu |
Voc. | śeṣa | śeṣau | śeṣāḥ |
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | śeṣam | śeṣe | śeṣāṇi |
Gen. | śeṣasya | śeṣayoḥ | śeṣāṇām |
Dat. | śeṣāya | śeṣābhyām | śeṣebhyaḥ |
Instr. | śeṣeṇa | śeṣābhyām | śeṣaiḥ |
Acc. | śeṣam | śeṣe | śeṣāṇi |
Abl. | śeṣāt | śeṣābhyām | śeṣebhyaḥ |
Loc. | śeṣe | śeṣayoḥ | śeṣeṣu |
Voc. | śeṣa | śeṣe | śeṣāṇi |
शेष [ śeṣa ] [ śeṣa ] m. n. ( fr. √ 2. [ śiṣ ] ) remainder , that which remains or is left , leavings , residue (pl. " all the others " ) , surplus , balance , effect , the rest ( [ śeṣe ] loc. " for the rest " , " in all other cases " ; [ śeṣe rātrau ] , " during the rest of the night " ; [ mama śeṣam asti ] , " there remains something to happen to me " ) ( 1332,3 )
that which has to be supplied (e.g. any word or words which have been omitted in a sentence ; [ iti śeṣaḥ ] , " so it was left to be supplied " , a phrase commonly used by Comm. in supplying any words necessary to elucidate the text)
that which is saved or spared or allowed to escape (nom. with √ [ as ] , or √ [ bhū ] , " to be spared " ; [ śeṣaṃ-√ kṛ ] , "to spare " , " allow to escape " ; [ śeṣam avāp ] " to escape " ) Lit. Mn. Lit. MBh. Lit. R.
remaining ( used as an adj. at the end of adj. comp. ( f ( [ ā ] ) . ) , cf. [ kathā-ś ] , [ kṛtya-ś ] ) Lit. AitBr.
remaining out of or from , left from (with abl. or loc. e.g. [ prayātebhyo ye śeṣāḥ ] , " the persons left out of those who had departed " ; but mostly ifc. after a pp. in comp. e.g. [ bhukta-śeṣa ] , " remaining from a meal " , " remnant of food " ; [ hata-śeṣāḥ ] , " those left out of the slain " , " the survivors " ) Lit. Mn. Lit. MBh.
end , issue , conclusion , finish , result Lit. RV. 77 , 15
last , last-mentioned Lit. Rājat.
a supplement , appendix Lit. Nir. iii , 13
a keepsake , token of remembrance Lit. Daś.
secondary matter , accident Lit. KātyŚr. Sch.
death , destruction Lit. W.
[ śeṣa ] m. N. of a celebrated mythological thousand-headed serpent regarded as the emblem of eternity (whence he is also called An-anta , " the infinite " ; in the Vishṇu-Purāṇa he and the serpents Vāsuki and Takshaka are described as sons of Kadru , but in one place Śesha alone is called king of the Nāgas or snakes inhabiting Pātāla , while elsewhere Vāsuki also is described as king of the Nagas and Takshaka of the serpents ; the thousand headed Śesha is sometimes represented as forming the couch and canopy of Vishṇu whilst sleeping during the intervals of creation , sometimes as supporting the seven Pātālas with the seven regions above them and therefore the entire world ; he is said to have taught astronomy to Garga ; according to some legends he became incarnate in Bala-rāma q.v.) Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Pur. ( Lit. RTL. 105 ; 112 ; 232 n. 1) ( 1088,3 )
N. of one of the Prajā-patis Lit. R. Lit. VP.
of a Muni Lit. MW.
( also with [ ācārya ] , [ dīkṣita ] , [ śāstrin ] ) of various authors ( cf. below)
of one of the mythical elephants that support the earth Lit. L.
a kind of metre Lit. L.
[ śeṣā ] f. pl. the remains of flowers or other offerings made to an idol and afterwards distributed amongst the worshippers and attendants (sg. " a garden made of the remains of flowers " ) Lit. MBh. Lit. R.