Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

बिम्ब

बिम्ब /bimba/ m., n.
1) диск солнца или луны
2) шар
3) изображение, картина
4) отражение (напр. а воде)
5) зоол. хамелеон
6) ярко-красный плод (растения Momordica Monadelpha — с ним сравнивают губы красавиц)

существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.bimbaḥbimbaubimbāḥ
Gen.bimbasyabimbayoḥbimbānām
Dat.bimbāyabimbābhyāmbimbebhyaḥ
Instr.bimbenabimbābhyāmbimbaiḥ
Acc.bimbambimbaubimbān
Abl.bimbātbimbābhyāmbimbebhyaḥ
Loc.bimbebimbayoḥbimbeṣu
Voc.bimbabimbaubimbāḥ


Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.bimbambimbebimbāni
Gen.bimbasyabimbayoḥbimbānām
Dat.bimbāyabimbābhyāmbimbebhyaḥ
Instr.bimbenabimbābhyāmbimbaiḥ
Acc.bimbambimbebimbāni
Abl.bimbātbimbābhyāmbimbebhyaḥ
Loc.bimbebimbayoḥbimbeṣu
Voc.bimbabimbebimbāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

बिम्ब [ bimba ] [ bimba ] m. n. ( also written [ vimba ] , or [ vimva ] , of doubtful origin , but cf. Lit. Uṇ. iv , 95 Sch. ; ifc. f ( [ ā ] ) .) the disk of the sun or moon Lit. Kāv. Lit. Pur.

any disk , sphere , orb (often applied to the rounded parts of the body) Lit. Kālid. Lit. Pañcat.

a mirror Lit. ŚvetUp. Lit. Kum.

an image , shadow , reflected or represented form , picture , type Lit. R. Lit. BhP. Lit. Rājat.

( in rhet.) the object compared (as opp. to [ prati-bimba ] , " the counterpart " to which it is compared) Lit. Sāh. Lit. Pratāp.

[ bimba ] m. a lizard , chameleon Lit. Gaut.

N. of a man Lit. Rājat.

[ bimbā ] f. Momordica Monadelpha (a plant bearing a bright-red gourd) Lit. L.

N. of 2 metres Lit. Col.

N. of the wife of Bālâditya (king of Kaśmīra) Lit. Rājat.

[ bimbī ] f. Momordica Monadelpha , Lit. Suśr. ( cf. g. [ gaurādi ] )

N. of the mother of king Bimbi-sāra (below) Lit. Buddh.

[ bimba ] n. the fruit of the Momordica Monadelpha (to which the lips of women are often compared) Lit. MBh. Lit. Kāv.


---





смотрите так же: латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,