Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

फल

फल /phala/ n.
1) плод; фрукт
2) результат
3) успех
4) действие
5) вознаграждение, награда
6) возмездие
7) замена
8) доска
9) поднос
10) полка
11) игральная доска
12) лезвие, клинок

Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.phalamphalephalāni
Gen.phalasyaphalayoḥphalānām
Dat.phalāyaphalābhyāmphalebhyaḥ
Instr.phalenaphalābhyāmphalaiḥ
Acc.phalamphalephalāni
Abl.phalātphalābhyāmphalebhyaḥ
Loc.phalephalayoḥphaleṣu
Voc.phalaphalephalāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 फल [ phala ] [ phála ] n. (ifc. f ( [ ā ] or [ ī ] ) . ) fruit (esp. of trees) Lit. RV.

  the kernel or seed of a fruit , Lit. Āmar.

  a nutmeg Lit. Suśr.

  the 3 myrobalans (= [ tri-phalā ] q.v.) Lit. L.

  the menstrual discharge Lit. L. ( cf. [ puṣpa ] )

  fruit (met.) , consequence , effect , result , retribution (good or bad) , gain or loss , reward or punishment , advantage or disadvantage Lit. KātyŚr. Lit. MBh. Lit. Kāv.

  benefit , enjoyment Lit. Pañcat. ii , 70

  compensation Lit. Yājñ. ii , 161

  ( in rhet.) the issue or end of an action Lit. Daś. Lit. Sāh.

  (in math.) the result of a calculation , product or quotient Lit. Sūryas.

  corrective equation Lit. ib. Lit. Gol.

  area or superficial contents of a figure Lit. Āryabh.

  interest on capital Lit. ib.

  the third term in a rule of three sum Lit. ib. Sch.

  a gift , donation Lit. L. ; a gaming board Lit. MBh. ( ( cf. Goth. (spilda) ; Icel. (spjald) ) )

  a blade (of a sword or knife) Lit. MBh. Lit. R. Lit. Kum.

  the point of an arrow Lit. Kauś.

  a shield Lit. L.

  a ploughshare (= [ phāla ] ) Lit. L.

  a point or spot on a die Lit. MBh. iv , 24

  [ phala ] m. Wrightia Antidysenterica Lit. L.

  [ phalā ] f. a species of plant Lit. Car.

  [ phala ] f. w.r. for [ tula ] Lit. Hcat.

  [ phalī ] f. Aglaia Odorata Lit. L.

  a kind of fish (= [ phali ] ) Lit. L.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,