Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

गण्

गण् /gaṇ/ (U. pr. /gaṇayati/ / /ganayate/ — X; fut. /gaṇayiṣyati/ / /gaṇayiṣyate/; pf. /ga-ṇayāñ-cakāra/ / /cakre/; aor. /ajīgaṇat/ / /ajīga-ṇata/, /ajagaṇat/ / /ajagaṇata/; pp. /gaṇita/)
1) считать, подсчитывать
2) складывать, суммировать
3) учитывать, принимать во внимание



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

गण् [ gaṇ ] [ gaṇ ] Root cl. [10] P. [ gaṇayati ] ( ep. also Ā. [ °te ] : aor. [ ajīgaṇat ] ( Lit. Kathās. lxxviii ) or [ ajag ] Lit. Pāṇ. 7-4 , 97 ; ind.p. [ gaṇayya ] Lit. BhP. ( with [ a- ] neg. , Lit. iv , 7 , 15 ) ) , to count , number , enumerate , sum up , add up , reckon , take into account Lit. MBh. Lit. R. ; to think worth , value (with instr. e.g. [ na gaṇayāmi taṃ tṛṇena ] , " I do not value him at a straw " Lit. MBh. ii , 1552) to consider , regard as with double acc.) Lit. Ragh. viii ; xi Lit. Daś. Lit. Pañcat. Lit. Gīt. Lit. Kathās. ; to enumerate among (loc.) Lit. MBh. i , 2603 Lit. Daś. ; to ascribe , attribute to (loc.) Lit. Bhartṛ. ii , 44 ; to attend to , take notice of (acc. ; often with [ na ] , not to care about , leave unnoticed) Lit. MBh. ; to imagine , excogitate Lit. Megh. 107 ; to count one's number (said of a flock or troop) Lit. Pāṇ. 1-3 , 67 Lit. Kāś. ( 342,3 )

---