Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

प्राण

प्राण /prāṇa/ m.
1) воздух
2) дыхание (один из пяти воздухоз жизни)
3) pl. жизнь
4) дуновение, порыв ветра
5) энергия, сила
6) орган чувств

существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.prāṇaḥprāṇauprāṇāḥ
Gen.prāṇasyaprāṇayoḥprāṇānām
Dat.prāṇāyaprāṇābhyāmprāṇebhyaḥ
Instr.prāṇenaprāṇābhyāmprāṇaiḥ
Acc.prāṇamprāṇauprāṇān
Abl.prāṇātprāṇābhyāmprāṇebhyaḥ
Loc.prāṇeprāṇayoḥprāṇeṣu
Voc.prāṇaprāṇauprāṇāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 प्राण [ prāṇa ] [ prāṇá ]2 m. (ifc. f ( [ ā ] ) . ; for 1. see under √ [ prā ] , p.701) the breath of life , breath , respiration spirit vitality

  pl. life Lit. RV. ( [ prāṇān ] with √ [ muc ] or √ [ ] or [ pari- ] √ [ tyaj ] , " to resign or quit life " ; with √ [ rakṣ ] , " to save life " ; with [ ni-√ han ] , " to destroy life " ; [ tvam me prāṇaḥ ] , " thou art to me as dear as life " ; often ifc. ; cf. [ pati- ] , [ māna-pr ] )

  a vital organ vital air (3 in number , viz. [ prāṇa ] , [ apāna ] and [ vyāna ] Lit. AitBr. Lit. TUp. Lit. Suśr. ; usually 5 , viz. the preceding with [ sam-āna ] and , [ ud-āna ] Lit. ŚBr. Lit. MBh. Lit. Suśr. cf. Lit. MWB. 242 ; or with the other vital organs 6 Lit. ŚBr. ; or 7 Lit. AV. Lit. Br. Lit. MuṇḍUp. ; or 9 Lit. AV. Lit. TS. Lit. Br. ; or 10 Lit. ŚBr. ; pl. the 5 organs of vitality or sensation , viz. [ prāṇa ] , [ vāc ] , [ cakṣus ] , [ śrotra ] , [ manas ] , collectively Lit. ChUp. ii , 7 , i ; or = nose , mouth , eyes and ears Lit. GopBr. Lit. ŚrS. Lit. Mn. iv , 143)

  air inhaled , wind Lit. AV. Lit. ŚBr.

  breath (as a sign of strength) , vigour , energy , power Lit. MBh. Lit. R. ( [ sarvaprāṇena ] or [ -prāṇaiḥ ] , " with all one's strength " or " all one's heart " ; cf. [ yathā-prāṇam ] )

  a breath (as a measure of time , or the time requisite for the pronunciation of 10 long syllables = 1/6 Vināḍikā) Lit. Var. Lit. Āryabh. Lit. VP.

  N. of a Kalpa (the 6th day in the light half of Brahmā's month) Lit. Pur.

  (in Sāṃkhya) the spirit (= [ puruṣa ] ) Lit. Tattvas.

  (in Vedânta) the spirit identified with the totality of dreaming spirits Lit. Vedântas. Lit. RTL. 35 ( cf. [ prāṇātman ] )

  poetical inspiration Lit. W.

  myrrh Lit. L.

  a N. of the letter [ y ] Lit. Up.

  of a Sāman Lit. TāṇḍBr. ( [ vasiṣṭhasya prāṇāpānau ] Lit. ĀrshBr.)

  of Brahmā Lit. L.

  of Vishṇu Lit. RTL. 106

  of a Vasu Lit. BhP.

  of a son of the Vasu Dhara Lit. Hariv.

  of a Marut Lit. Yājñ. Sch.

  of a son of Dhātṛi Lit. Pur.

  of a son of Vidhātṛi Lit. BhP.

  of a Ṛishi in the 2nd Manv-antara Lit. Hariv.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей, мульти сплит система Haier купить