Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

चुद्

चुद् /cud/ (U. pr. /codati/ / /codate/ — I)
1) побуждать; заставлять
2) торопить



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

चुद् [ cud ] [ cud ] Root cl. [1] [ códati ] , [ °te ] (Subj. [ códat ] ; Impv. [ °da ] , [°data ] , [ dasva ] , ( 2. du.) [ °dethām ] ; aor. 2. sg. [ codīs ] ; pr. p. see [ a-codát ] ) , to impel , incite , animate Lit. RV. ; to bring or offer quickly (as the Soma) Lit. RV. ; Ā. to hasten Lit. RV. : Caus. [ codáyati ] , rarely [ °te ] (Subj. 2. sg. [ °yāsi ] , [ °yāse ] ; aor. [ acūcudat ] Lit. MBh. xiii , 35 ; p. [ codáyat ] ; Pan.[ codyamāna ] ) , to sharpen , whet Lit. RV. vi , 47 , 10 (cf. Lit. 3 , 5) ; Lit. ix , 50 , 1 ; x , 120 , 5 ; to impel , incite , cause to move quickly , accelerate Lit. RV. Lit. AV. iii , 15 , 1 Lit. MBh. ; ( with [ cakṣus ] ) to direct (the eye) towards (loc.) Lit. Mṛicch. ix , 11 ; to inspire , excite , animate Lit. RV. Lit. AV. vii , 46 , 3 ; to request , petition , ask , urge on , press or importune with a request Lit. Lāṭy. ii , 9 , 15 Lit. Mn. Lit. MBh. ; help on , assist in the attainment of (dat.) Lit. RV. ; to bring or offer quickly , Lit. vi , 48 , 9 ; vii , 77 , 4 ; to ask for Lit. MBh. xiii Lit. R. vii Lit. BhP. x ; to inquire after Lit. MBh. i , 5445 ; to enjoin , fix , settle Lit. ŚāṅkhŚr. Lit. Lāṭy. ; to object , criticise Lit. Bādar. Sch. ; to be quick Lit. RV. i , 117 , 3 ; x , 101 , 12 and 102 , 12 ; ( ( cf. 1 , 2 ; Lat. (cudo) . ) )

---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,