Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| m. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | vyabhicārī | vyabhicāriṇau | vyabhicāriṇaḥ |
| Gen. | vyabhicāriṇaḥ | vyabhicāriṇoḥ | vyabhicāriṇām |
| Dat. | vyabhicāriṇe | vyabhicāribhyām | vyabhicāribhyaḥ |
| Instr. | vyabhicāriṇā | vyabhicāribhyām | vyabhicāribhiḥ |
| Acc. | vyabhicāriṇam | vyabhicāriṇau | vyabhicāriṇaḥ |
| Abl. | vyabhicāriṇaḥ | vyabhicāribhyām | vyabhicāribhyaḥ |
| Loc. | vyabhicāriṇi | vyabhicāriṇoḥ | vyabhicāriṣu |
| Voc. | vyabhicārin | vyabhicāriṇau | vyabhicāriṇaḥ |
| f. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | vyabhicāriṇī | vyabhicāriṇyau | vyabhicāriṇyaḥ |
| Gen. | vyabhicāriṇyāḥ | vyabhicāriṇyoḥ | vyabhicāriṇīnām |
| Dat. | vyabhicāriṇyai | vyabhicāriṇībhyām | vyabhicāriṇībhyaḥ |
| Instr. | vyabhicāriṇyā | vyabhicāriṇībhyām | vyabhicāriṇībhiḥ |
| Acc. | vyabhicāriṇīm | vyabhicāriṇyau | vyabhicāriṇīḥ |
| Abl. | vyabhicāriṇyāḥ | vyabhicāriṇībhyām | vyabhicāriṇībhyaḥ |
| Loc. | vyabhicāriṇyām | vyabhicāriṇyoḥ | vyabhicāriṇīṣu |
| Voc. | vyabhicāriṇi | vyabhicāriṇyau | vyabhicāriṇyaḥ |
| n. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | vyabhicāri | vyabhicāriṇī | vyabhicārīṇi |
| Gen. | vyabhicāriṇaḥ | vyabhicāriṇoḥ | vyabhicāriṇām |
| Dat. | vyabhicāriṇe | vyabhicāribhyām | vyabhicāribhyaḥ |
| Instr. | vyabhicāriṇā | vyabhicāribhyām | vyabhicāribhiḥ |
| Acc. | vyabhicāri | vyabhicāriṇī | vyabhicārīṇi |
| Abl. | vyabhicāriṇaḥ | vyabhicāribhyām | vyabhicāribhyaḥ |
| Loc. | vyabhicāriṇi | vyabhicāriṇoḥ | vyabhicāriṣu |
| Voc. | vyabhicārin, vyabhicāri | vyabhicāriṇī | vyabhicārīṇi |
व्यभिचारिन् [ vyabhicārin ] [ vy-abhicārin ] m. f. n. going astray , straying or deviating or diverging from (abl.) Lit. Hariv. Lit. Kāv. Lit. Kathās.
following bad courses , doing what is improper , profligate , wanton , unchaste (esp. said of women) , faithless towards (gen.) Lit. MBh. Lit. Kāv.
changeable , inconstant (opp. to [ sthāyin ] ; cf. [ °ri-bhāva ] above ) Lit. MBh. Lit. Sāh. Lit. Pratāp.
(ifc.) transgressing , violating , breaking (see [ samaya-vy ] )
irregular , anomalous Lit. MW.
(a word) having a non-primitive or secondary meaning , having several meanings Lit. ib.
[ vyabhicāriṇī ] f. a wanton woman , unchaste wife , adulteress Lit. W.
[ vyabhicārin ] n. anything transitory (as feelings ) Lit. ib.