Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

प्रतिलोम

प्रतिलोम /pratiloma/
1) против шерсти
2) противоестественный
3) противоположный
4) неблагоприятный
5) враждебный
6) противный касте (о потомстве от женщины из более высокой касты, чем супруг);
(o—), Acc. [drone1]प्रतिलोमम्[/drone1] adv. а) в обратном порядке б) в неверном направлении в) навыворот, извращённо г) против шерсти;
Instr. [drone1]प्रतिलोमेन[/drone1] adv. неприветливо

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.pratilomaḥpratilomaupratilomāḥ
Gen.pratilomasyapratilomayoḥpratilomānām
Dat.pratilomāyapratilomābhyāmpratilomebhyaḥ
Instr.pratilomenapratilomābhyāmpratilomaiḥ
Acc.pratilomampratilomaupratilomān
Abl.pratilomātpratilomābhyāmpratilomebhyaḥ
Loc.pratilomepratilomayoḥpratilomeṣu
Voc.pratilomapratilomaupratilomāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.pratilomāpratilomepratilomāḥ
Gen.pratilomāyāḥpratilomayoḥpratilomānām
Dat.pratilomāyaipratilomābhyāmpratilomābhyaḥ
Instr.pratilomayāpratilomābhyāmpratilomābhiḥ
Acc.pratilomāmpratilomepratilomāḥ
Abl.pratilomāyāḥpratilomābhyāmpratilomābhyaḥ
Loc.pratilomāyāmpratilomayoḥpratilomāsu
Voc.pratilomepratilomepratilomāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.pratilomampratilomepratilomāni
Gen.pratilomasyapratilomayoḥpratilomānām
Dat.pratilomāyapratilomābhyāmpratilomebhyaḥ
Instr.pratilomenapratilomābhyāmpratilomaiḥ
Acc.pratilomampratilomepratilomāni
Abl.pratilomātpratilomābhyāmpratilomebhyaḥ
Loc.pratilomepratilomayoḥpratilomeṣu
Voc.pratilomapratilomepratilomāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

---

  प्रतिलोम [ pratiloma ] [ prati-lomá ] m. f. n. against the hair or grain ( opp. to [ anu-l ] ) , contrary to the natural course or order , reverse , inverted

   adverse , hostile , disagreeable , unpleasant

   low , vile Lit. ŚBr. Lit. RPrāt. Lit. ŚrS.

   left , not right Lit. W.

   contrary to caste (where the mother is of a higher caste than the father) Lit. ib.

   (ibc. and [ am ] ind. ) against the hair , against the grain , in reversed or inverted order Lit. TS. Lit. Br. Lit. ĀśvŚr.

   [ pratiloma ] m. N. of a man

   m. pl. his descendants g. [ upakādi ]

   [ pratilomā ] f. a partic. incantation (to be recited from the end to the beginning) Lit. Kathās.

   [ pratiloma ] n. any disagreeable or injurious act

   [ pratilomena ] ind. in an unfriendly manner , unpleasantly Lit. Cāṇ.

   see under [ prati ] , p. 663, col. 1.

   [ pratilomam ] ind. , see [ pratiloma ] , against the hair , against the grain , in reversed or inverted order Lit. TS. Lit. Br. Lit. ĀśvŚr.

---








смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,