Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

हिरण्य

हिरण्य /hiraṇya/
1. см. हिरण्मय 1;
2. n.
1) золото
2) деньги
3) золотые украшения

Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.hiraṇyamhiraṇyehiraṇyāni
Gen.hiraṇyasyahiraṇyayoḥhiraṇyānām
Dat.hiraṇyāyahiraṇyābhyāmhiraṇyebhyaḥ
Instr.hiraṇyenahiraṇyābhyāmhiraṇyaiḥ
Acc.hiraṇyamhiraṇyehiraṇyāni
Abl.hiraṇyāthiraṇyābhyāmhiraṇyebhyaḥ
Loc.hiraṇyehiraṇyayoḥhiraṇyeṣu
Voc.hiraṇyahiraṇyehiraṇyāni


Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.hiraṇyaḥhiraṇyauhiraṇyāḥ
Gen.hiraṇyasyahiraṇyayoḥhiraṇyānām
Dat.hiraṇyāyahiraṇyābhyāmhiraṇyebhyaḥ
Instr.hiraṇyenahiraṇyābhyāmhiraṇyaiḥ
Acc.hiraṇyamhiraṇyauhiraṇyān
Abl.hiraṇyāthiraṇyābhyāmhiraṇyebhyaḥ
Loc.hiraṇyehiraṇyayoḥhiraṇyeṣu
Voc.hiraṇyahiraṇyauhiraṇyāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.hiraṇyāhiraṇyehiraṇyāḥ
Gen.hiraṇyāyāḥhiraṇyayoḥhiraṇyānām
Dat.hiraṇyāyaihiraṇyābhyāmhiraṇyābhyaḥ
Instr.hiraṇyayāhiraṇyābhyāmhiraṇyābhiḥ
Acc.hiraṇyāmhiraṇyehiraṇyāḥ
Abl.hiraṇyāyāḥhiraṇyābhyāmhiraṇyābhyaḥ
Loc.hiraṇyāyāmhiraṇyayoḥhiraṇyāsu
Voc.hiraṇyehiraṇyehiraṇyāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.hiraṇyamhiraṇyehiraṇyāni
Gen.hiraṇyasyahiraṇyayoḥhiraṇyānām
Dat.hiraṇyāyahiraṇyābhyāmhiraṇyebhyaḥ
Instr.hiraṇyenahiraṇyābhyāmhiraṇyaiḥ
Acc.hiraṇyamhiraṇyehiraṇyāni
Abl.hiraṇyāthiraṇyābhyāmhiraṇyebhyaḥ
Loc.hiraṇyehiraṇyayoḥhiraṇyeṣu
Voc.hiraṇyahiraṇyehiraṇyāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 हिरण्य [ hiraṇya ] [ hiraṇya ] n. (ifc. f ( [ ā ] ) . ; prob. connected with [ hari ] , [ harit ] , [ hiri ] ) gold (orig. " uncoined gold or other precious metal " ; in later language " coined gold " -or " money " ) Lit. RV.

  any vessel or ornament made of gold (as " a golden spoon " Lit. Mn. ii , 29) Lit. RV. Lit. AV. Lit. VS. Lit. Kauś.

  a gold piece or coin (generally with [ suvárṇa ] as opp. to base metal) Lit. Br.

  a cowry Lit. L.

  semen virile Lit. L.

  substance , imperishable matter Lit. L.

  a partic. measure Lit. W.

  the Datura or thorn apple Lit. MW.

  N. of a Varsha (= [ hiraṇ-maya ] ) Lit. MārkP.

  [ hiraṇya ] m. a kind of bdellium Lit. L.

  N. of a , Daitya Lit. MBh. Lit. Pañcar.

  of a son of Agnîdhra (= [ hiraṇ-maya ] q.v.) Lit. MārkP.

  of a king of Kaśmīra Lit. Rājat.

  [ hiraṇyā ] f. one of the seven tongues of fire Lit. L.

  [ hiraṇya ] m. f. n. golden , made of gold Lit. Mn. Lit. MBh.


---