Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| m. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | asāmprataḥ | asāmpratau | asāmpratāḥ |
| Gen. | asāmpratasya | asāmpratayoḥ | asāmpratānām |
| Dat. | asāmpratāya | asāmpratābhyām | asāmpratebhyaḥ |
| Instr. | asāmpratena | asāmpratābhyām | asāmprataiḥ |
| Acc. | asāmpratam | asāmpratau | asāmpratān |
| Abl. | asāmpratāt | asāmpratābhyām | asāmpratebhyaḥ |
| Loc. | asāmprate | asāmpratayoḥ | asāmprateṣu |
| Voc. | asāmprata | asāmpratau | asāmpratāḥ |
| f. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | asāmpratā | asāmprate | asāmpratāḥ |
| Gen. | asāmpratāyāḥ | asāmpratayoḥ | asāmpratānām |
| Dat. | asāmpratāyai | asāmpratābhyām | asāmpratābhyaḥ |
| Instr. | asāmpratayā | asāmpratābhyām | asāmpratābhiḥ |
| Acc. | asāmpratām | asāmprate | asāmpratāḥ |
| Abl. | asāmpratāyāḥ | asāmpratābhyām | asāmpratābhyaḥ |
| Loc. | asāmpratāyām | asāmpratayoḥ | asāmpratāsu |
| Voc. | asāmprate | asāmprate | asāmpratāḥ |
| n. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | asāmpratam | asāmprate | asāmpratāni |
| Gen. | asāmpratasya | asāmpratayoḥ | asāmpratānām |
| Dat. | asāmpratāya | asāmpratābhyām | asāmpratebhyaḥ |
| Instr. | asāmpratena | asāmpratābhyām | asāmprataiḥ |
| Acc. | asāmpratam | asāmprate | asāmpratāni |
| Abl. | asāmpratāt | asāmpratābhyām | asāmpratebhyaḥ |
| Loc. | asāmprate | asāmpratayoḥ | asāmprateṣu |
| Voc. | asāmprata | asāmprate | asāmpratāni |
असांप्रत [ asāṃprata ] [ a-sāṃprata ] m. f. n. not becoming , improper Lit. MBh. i , 6371 ,
unseasonable Lit. Daś.
not belonging to the present time (as Brahman) Lit. MārkP.
[ asāṃpratam ] ind. unfitly , improperly Lit. MBh. v , 3255 ,