Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

जनि

जनि /jani/ f.
1) женщина; жена, супруга
2) рождение
3) pl. перен. пальцы

sg.du.pl.
Nom.janiḥjanījanayaḥ
Gen.janyāḥ, janeḥjanyoḥjanīnām
Dat.janyai, janayejanibhyāmjanibhyaḥ
Instr.janyājanibhyāmjanibhiḥ
Acc.janimjanījanīḥ
Abl.janyāḥ, janeḥjanibhyāmjanibhyaḥ
Loc.janyām, janaujanyoḥjaniṣu
Voc.janejanījanayaḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 जनि [ jani ] [ jáni ] (, [ janī ] ) f. a woman , wife (gen. [ °nyur ] Lit. RV. x , 10 , 3) Lit. RV. (pl. also fig. " the fingers " ) Lit. VS.

  birth , production Lit. Sarvad. Lit. KapS. i , 97 , Sch.

  a kind of fragrant plant Lit. L.

  a mother Lit. L.

  birth , i.e. life Lit. AgP. xxxviii , 1

  birthplace Lit. Hariv. 11979

  the root [ jan ] Lit. Bādar. iii , 1 , 24 Sch.

  cf. [ gnā́ ] .


---

происхождение слова जनि

все этимологии

санскрит: जनि
, от протоиндоарийский: *ȷ́ánHs
, от праиндоиранский: *ǰánHs, *gnáHs
, от протоиндоевропейский: *gʷḗn


протоиндоевропейский: *gʷḗn
       праармянский: ?
              грабар: կին /kin /
                     армянский: կին /kin /
       прабалтославянский: *génāˀ
              прусский: genno
              праславянский: *ženà
                     русский: жена́
                     украинский: жі́нка
                     украинский: жона́
                     польский: żona
       протокельтский: *benā
              бретонский: e-ben
              валлийский: benyw
              валлийский: menyw
              ирландский: bean
       прагерманский: *kwenǭ
              древнеанглийский: cwene
                     английский: quean
                     немецкий: Kon
              норвежский: kone
              норвежский: kona
              норвежский: kvinna
              готский: 𐌵𐌴𐌽𐍃 /qēns /
       прагерманский: *kwēniz
              древнеанглийский: cwǣn
                     английский: queen
              древнеанглийский: cwēn
              норвежский: kvån
       протогреческий: ?
              микенский язык: 𐀓𐀙𐀊 /ku-na-ja /
              др.-греческий: γυνή /gunḗ /
       праиндоиранский: *ǰánHs, *gnáHs
              протоиндоарийский: *ȷ́ánHs
                     санскрит: जनि /jáni /
              праиранский: *ǰánHh
                     авестийский: 𐬘𐬇𐬥𐬌 /jə̄ni /
                     авестийский: 𐬘𐬀𐬌𐬥𐬌 /jaini /
                     авестийский: 𐬘𐬄𐬥𐬌 /jąni /
                     осетинский: зӕнӕг
                     бактрийский язык: ζινο /zino /
                     курдский: jin
                     пахлеви: /zan/
                            фарси: زن‎ /zan /
       тохарский: ?
              тохарский A: śäṃ
                     тохарский B: śana





смотрите так же: латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,