Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

मन्थर

मन्थर /manthara/
1.
1) медлительный; вялый
2) примитивный
3) глупый
4) согнутый, искривлённый
2. m. nom. pr. черепаха в сборнике «Хитопадеша»

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.mantharaḥmantharaumantharāḥ
Gen.mantharasyamantharayoḥmantharāṇām
Dat.mantharāyamantharābhyāmmantharebhyaḥ
Instr.manthareṇamantharābhyāmmantharaiḥ
Acc.mantharammantharaumantharān
Abl.mantharātmantharābhyāmmantharebhyaḥ
Loc.mantharemantharayoḥmanthareṣu
Voc.mantharamantharaumantharāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.mantharāmantharemantharāḥ
Gen.mantharāyāḥmantharayoḥmantharāṇām
Dat.mantharāyaimantharābhyāmmantharābhyaḥ
Instr.mantharayāmantharābhyāmmantharābhiḥ
Acc.mantharāmmantharemantharāḥ
Abl.mantharāyāḥmantharābhyāmmantharābhyaḥ
Loc.mantharāyāmmantharayoḥmantharāsu
Voc.mantharemantharemantharāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.mantharammantharemantharāṇi
Gen.mantharasyamantharayoḥmantharāṇām
Dat.mantharāyamantharābhyāmmantharebhyaḥ
Instr.manthareṇamantharābhyāmmantharaiḥ
Acc.mantharammantharemantharāṇi
Abl.mantharātmantharābhyāmmantharebhyaḥ
Loc.mantharemantharayoḥmanthareṣu
Voc.mantharamantharemantharāṇi




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.mantharaḥmantharaumantharāḥ
Gen.mantharasyamantharayoḥmantharāṇām
Dat.mantharāyamantharābhyāmmantharebhyaḥ
Instr.manthareṇamantharābhyāmmantharaiḥ
Acc.mantharammantharaumantharān
Abl.mantharātmantharābhyāmmantharebhyaḥ
Loc.mantharemantharayoḥmanthareṣu
Voc.mantharamantharaumantharāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

मन्थर [ manthara ] [ manthara ] m. f. n. ( allied to √ 2. [ mand ] and [ manda ] , but in some meanings rather fr. √ [ math ] ) slow (lit. and fig. ; often ifc. " slow in " ) , lazy , tardy , indolent , dull , stupid , silly Lit. Kāv. Lit. Rājat. Lit. Sāh. ( [ am ] ind. )

low , hollow , deep (as sound) Lit. W.

bent , curved , crooked , humpbacked ( cf. [ ā ] f. and [ mantharaka ] )

broad , wide , large , bulky Lit. L.

tale-bearing Lit. L.

[ manthara ] m. a treasure or hair or anger (= [ kośa ] , [ keśa ] , or [ kopa ] ) Lit. L.

fruit Lit. L.

a spy Lit. L.

an antelope Lit. L.

of the month Vaiśākha Lit. L.

a fortress , stronghold Lit. L.

an obstacle , hindrance Lit. L.

whirling Lit. L.

a churning-stick Lit. L.

the mountain Mandara Lit. W. ( cf. [ manthaparvata ] )

N. of a tortoise Lit. Hit.

[ mantharā ] f. N. of a humpbacked female slave of Bharata's mother Kaikeyī (accord. to Lit. MBh. an incarnation of the Gandharvī Dundubhī ; accord. to Lit. R. a daughter of Virocana)

[ manthara ] n. safflower.

[ mantharam ] ind. , see [ manthara ]


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,