Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | saṃvaraṇaḥ | saṃvaraṇau | saṃvaraṇāḥ |
Gen. | saṃvaraṇasya | saṃvaraṇayoḥ | saṃvaraṇānām |
Dat. | saṃvaraṇāya | saṃvaraṇābhyām | saṃvaraṇebhyaḥ |
Instr. | saṃvaraṇena | saṃvaraṇābhyām | saṃvaraṇaiḥ |
Acc. | saṃvaraṇam | saṃvaraṇau | saṃvaraṇān |
Abl. | saṃvaraṇāt | saṃvaraṇābhyām | saṃvaraṇebhyaḥ |
Loc. | saṃvaraṇe | saṃvaraṇayoḥ | saṃvaraṇeṣu |
Voc. | saṃvaraṇa | saṃvaraṇau | saṃvaraṇāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | saṃvaraṇī | saṃvaraṇyau | saṃvaraṇyaḥ |
Gen. | saṃvaraṇyāḥ | saṃvaraṇyoḥ | saṃvaraṇīnām |
Dat. | saṃvaraṇyai | saṃvaraṇībhyām | saṃvaraṇībhyaḥ |
Instr. | saṃvaraṇyā | saṃvaraṇībhyām | saṃvaraṇībhiḥ |
Acc. | saṃvaraṇīm | saṃvaraṇyau | saṃvaraṇīḥ |
Abl. | saṃvaraṇyāḥ | saṃvaraṇībhyām | saṃvaraṇībhyaḥ |
Loc. | saṃvaraṇyām | saṃvaraṇyoḥ | saṃvaraṇīṣu |
Voc. | saṃvaraṇi | saṃvaraṇyau | saṃvaraṇyaḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | saṃvaraṇam | saṃvaraṇe | saṃvaraṇāni |
Gen. | saṃvaraṇasya | saṃvaraṇayoḥ | saṃvaraṇānām |
Dat. | saṃvaraṇāya | saṃvaraṇābhyām | saṃvaraṇebhyaḥ |
Instr. | saṃvaraṇena | saṃvaraṇābhyām | saṃvaraṇaiḥ |
Acc. | saṃvaraṇam | saṃvaraṇe | saṃvaraṇāni |
Abl. | saṃvaraṇāt | saṃvaraṇābhyām | saṃvaraṇebhyaḥ |
Loc. | saṃvaraṇe | saṃvaraṇayoḥ | saṃvaraṇeṣu |
Voc. | saṃvaraṇa | saṃvaraṇe | saṃvaraṇāni |
संवरण [ saṃvaraṇa ] [ saṃ-váraṇa ]1 m. f. n. covering , containing , Lit. Pracaṇḍ.
shutting , closing (with [ vali ] f. " one of the three folds of skin which cover the anus " ) Lit. Suśr.
[ saṃvaraṇa ] m. N. of the author of the hymns Lit. RV. v , 33 ; 34 (having the patr. Prājāpatya) Lit. Anukr.
of a king (son of Ṛiksha , husband of Tapatī , and father of Kuru) Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Pur.
of another man Lit. Vās. , Introd.
n. the act of covering or enclosing or concealing Lit. MBh. Lit. Kāv.
closing , shutting Lit. RPrāt. Lit. Suśr.
concealment , secrecy Lit. Mālatīm.
a cover , lid Lit. BhP.
an enclosure , sanctuary (as place of sacrifice) Lit. RV. Lit. AV.
a dam , mound Lit. R.