Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

शोक

शोक /śoka/
1. раскалённый, горячий
2. m.
1) пламя
2) жара, пекло
3) горе; печаль
4) страдание; мука
5) забота

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.śokaḥśokauśokāḥ
Gen.śokasyaśokayoḥśokānām
Dat.śokāyaśokābhyāmśokebhyaḥ
Instr.śokenaśokābhyāmśokaiḥ
Acc.śokamśokauśokān
Abl.śokātśokābhyāmśokebhyaḥ
Loc.śokeśokayoḥśokeṣu
Voc.śokaśokauśokāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.śokāśokeśokāḥ
Gen.śokāyāḥśokayoḥśokānām
Dat.śokāyaiśokābhyāmśokābhyaḥ
Instr.śokayāśokābhyāmśokābhiḥ
Acc.śokāmśokeśokāḥ
Abl.śokāyāḥśokābhyāmśokābhyaḥ
Loc.śokāyāmśokayoḥśokāsu
Voc.śokeśokeśokāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.śokamśokeśokāni
Gen.śokasyaśokayoḥśokānām
Dat.śokāyaśokābhyāmśokebhyaḥ
Instr.śokenaśokābhyāmśokaiḥ
Acc.śokamśokeśokāni
Abl.śokātśokābhyāmśokebhyaḥ
Loc.śokeśokayoḥśokeṣu
Voc.śokaśokeśokāni




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.śokaḥśokauśokāḥ
Gen.śokasyaśokayoḥśokānām
Dat.śokāyaśokābhyāmśokebhyaḥ
Instr.śokenaśokābhyāmśokaiḥ
Acc.śokamśokauśokān
Abl.śokātśokābhyāmśokebhyaḥ
Loc.śokeśokayoḥśokeṣu
Voc.śokaśokauśokāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

शोक [ śoka ] [ śoká ] m. f. n. (√ [ śuc ] ) burning , hot Lit. AV.

[ śoka ] m. (ifc. f ( [ ā ] ) .) flame , glow , heat Lit. RV. Lit. AV. Lit. ŚBr.

sorrow , affliction , anguish , pain , trouble , grief for (gen. or comp.) Lit. RV.

Sorrow personified (as a son of Death or of Droṇa and Abhimati) Lit. Pur.

[ śokī ] f. see below.


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,