Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

तर्प्

तर्प् /tarp/ (P. pr. /tpyati/ — IV; fut. /tar-piṣyati/, /tarpsyati/, /trapsyati/; pf. /tatarpa/; aor. /atṛpat/, /atarpīt/ a/tra_psa_t, /atārpsīt/; pp. /tṛpta/; inf. /tarpitum/, /tarptum/, /trap-tum/)
1) насыщаться, удовлетворяться
2) довольствоваться чем.-л. (Abl. )



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

तृप् [ tṛp ] [ tṛp ]1 Root cl. [4] [ tṛ́pyati ] ( ( Lit. AV. Lit. TS. ; metrically also [ °te ] ) ) cl. [5] ( Subj. 2. sg. [ tṛpṇávas ] Impv. [ °ṇuhi ] , [ °ṇutám ] Lit. RV. (see also [ á-tṛpṇuvat ] ) ; [ °noti ] Lit. Dhātup. and g. [ kṣubhnādi ] ) cl. [6] ( 2. sg. [ tṛmpási ] Impv. [ °pá ] , [ °patu ] , Lit. RV. Lit. ŚBr. ; cf. Lit. Pāṇ. 7-1 , 59 Vārtt. 1 Lit. Pat. ; [ tṛpati ] Lit. Dhātup. ; pf. p. Ā. [ tātṛpāṇá ] Lit. RV. x , 95 , 16 ; P. [ tatarpa ] ; 3. pl. [ tātṛpur ] Lit. AV. xi , 7 , 13 ; aor. [ atṛpat ] Lit. iii , 13 , 6 or [ atrāpsīt ] Lit. Pāṇ. 3-1 , 44 Vārtt. ; [ atarpīt ] , [ atārpsīt ] Lit. Vop. ; fut. 1st [ tarpiṣyati ] (but cf. Lit. Pāṇ. 7-2 , 10 Lit. Siddh.) , [ tarpsy ] , [ trapsy ] ; Cond. [ atrapsyat ] Lit. AitUp. iii , 3 ; fut. 2nd [ tarpitā ] , [ °ptā ] , [ traptā ] Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 6-1 , 59 and vii , 2 , 45 ) to satisfy one's self , become satiated or satisfied , be pleased with (gen. instr. , or rarely loc. e.g. [ nāgnis tṛpyati kāṣṭhānām ] , " fire is not satisfied with wood " Lit. MBh. xiii ; [ átṛpyan brāhmaṇā́ dhánaiḥ ] , " the Brahmans were pleased with wealth " Lit. ŚBr. xiii) Lit. RV. ; to enjoy ( with abl.) Lit. Mn. iv , 251 ; to satisfy , please Lit. Bhaṭṭ. i f. : cl. [1] [ tarpati ] , to kindle Lit. Dhātup. : Caus. [ tarpayati ] , rarely [ °te ] (impf. [ atarpayat ] Lit. RV. ; p. [ tarpáyat ] Lit. ib. ; aor. [ atītṛpat ] Lit. ŚāṅkhGṛ. iii , 12 Lit. BhP. ; [ átītṛpāma ] Lit. VS. ; inf. [ tárpayitavaí ] Lit. ŚBr. i , 7 , 3 , 28 Lit. ĀpŚr. iv , 16 , 17) to satiate , satisfy , refresh , gladden Lit. RV. ; Ā. to become satiated or satisfied Lit. VS. Lit. AV. vi ; to kindle Lit. Dhātup. : Desid. (Subj. [ tí tṛpsāt ] ) to wish to enjoy Lit. RV. x , 87 , 19 : Caus. Desid. (Pot. [ titarpayiṣet ] ) to wish to satiate or refresh or satisfy Lit. ŚāṅkhGṛ. i , 2 , 7 Lit. Gobh. i , 9 , 2 : Intens. [ tarītṛpyate ] , [ tarītarpti ] , [ °trapti ] Lit. W. ; ( ( cf. √ [ tṛph ] ; 1. ) )


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,