Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

विगुण

विगुण /viguṇa/
1) лишённый достоинств, положительных качеств
2) враждебный; вражеский

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.viguṇaḥviguṇauviguṇāḥ
Gen.viguṇasyaviguṇayoḥviguṇānām
Dat.viguṇāyaviguṇābhyāmviguṇebhyaḥ
Instr.viguṇenaviguṇābhyāmviguṇaiḥ
Acc.viguṇamviguṇauviguṇān
Abl.viguṇātviguṇābhyāmviguṇebhyaḥ
Loc.viguṇeviguṇayoḥviguṇeṣu
Voc.viguṇaviguṇauviguṇāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.viguṇāviguṇeviguṇāḥ
Gen.viguṇāyāḥviguṇayoḥviguṇānām
Dat.viguṇāyaiviguṇābhyāmviguṇābhyaḥ
Instr.viguṇayāviguṇābhyāmviguṇābhiḥ
Acc.viguṇāmviguṇeviguṇāḥ
Abl.viguṇāyāḥviguṇābhyāmviguṇābhyaḥ
Loc.viguṇāyāmviguṇayoḥviguṇāsu
Voc.viguṇeviguṇeviguṇāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.viguṇamviguṇeviguṇāni
Gen.viguṇasyaviguṇayoḥviguṇānām
Dat.viguṇāyaviguṇābhyāmviguṇebhyaḥ
Instr.viguṇenaviguṇābhyāmviguṇaiḥ
Acc.viguṇamviguṇeviguṇāni
Abl.viguṇātviguṇābhyāmviguṇebhyaḥ
Loc.viguṇeviguṇayoḥviguṇeṣu
Voc.viguṇaviguṇeviguṇāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

  विगुण [ viguṇa ] [ ví -guṇa ] m. f. n. without a string (see below)

   deficient , imperfect , destitute of (comp.) Lit. KātyŚr. Lit. MBh.

   unsuccessful , ineffective Lit. Rājat.

   adverse (as fortune) Lit. Pañcat. (v.l.)

   void of qualities Lit. BhP.

   destitute of merits , wicked , bad Lit. MBh. Lit. R.

   disordered , corrupted (as the humours of the body) Lit. Suśr.


---