Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

सहज

सहज /saha-ja/
1) природный, естественный
2) врождённый
3) родившийся в одно время с (Gen. )

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.sahajaḥsahajausahajāḥ
Gen.sahajasyasahajayoḥsahajānām
Dat.sahajāyasahajābhyāmsahajebhyaḥ
Instr.sahajenasahajābhyāmsahajaiḥ
Acc.sahajamsahajausahajān
Abl.sahajātsahajābhyāmsahajebhyaḥ
Loc.sahajesahajayoḥsahajeṣu
Voc.sahajasahajausahajāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.sahajāsahajesahajāḥ
Gen.sahajāyāḥsahajayoḥsahajānām
Dat.sahajāyaisahajābhyāmsahajābhyaḥ
Instr.sahajayāsahajābhyāmsahajābhiḥ
Acc.sahajāmsahajesahajāḥ
Abl.sahajāyāḥsahajābhyāmsahajābhyaḥ
Loc.sahajāyāmsahajayoḥsahajāsu
Voc.sahajesahajesahajāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.sahajamsahajesahajāni
Gen.sahajasyasahajayoḥsahajānām
Dat.sahajāyasahajābhyāmsahajebhyaḥ
Instr.sahajenasahajābhyāmsahajaiḥ
Acc.sahajamsahajesahajāni
Abl.sahajātsahajābhyāmsahajebhyaḥ
Loc.sahajesahajayoḥsahajeṣu
Voc.sahajasahajesahajāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

  सहज [ sahaja ] [ sahá- ] m. f. n. born or produced together or at the same time as (gen.) Lit. TS. Lit. Mn. Lit. Kathās.

   congenital , innate , hereditary , original , natural (ibc. , by birth , " by nature " , " naturally " ; with [ deśa ] m. " birthplace " , " home " ) Lit. MBh. Lit. Kāv.

   always the same as from the beginning Lit. Hariv. 4238

   [ sahaja ] m. natural state or disposition ( said to be also n.) Lit. L.

   m. a brother of whole blood Lit. L.

   N. of various kings and other men Lit. MBh. Lit. Rājat.

   of a Tāntric teacher Lit. Cat.

   [ sahajā ] f. N. of various women Lit. Rājat. Lit. Buddh.

   [ sahaja ] n. N. of the third astrol. mansion ( said to be also m.) Lit. VarBṛS.

   n. emancipation during life Lit. Cat.


---