Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

गोपति

गोपति /go-pati/ m.
1) хозяин стада
2) старший пастух
3) хозяин; повелитель
4) смотритель, надзиратель
5) бык
6) nom. pr. см. कृष्ण 2 3)

Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.
Gen.
Dat.
Instr.
Acc.
Abl.
Loc.
Voc.


существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.gopatiḥ, gopatiḥgopatī, gopatīgopatayaḥ, gopatayaḥ
Gen.gopateḥ, gopateḥgopatyoḥ, gopatyoḥgopatīnām, gopatīnām
Dat.gopataye, gopatayegopatibhyām, gopatibhyāmgopatibhyaḥ, gopatibhyaḥ
Instr.gopatinā, gopatināgopatibhyām, gopatibhyāmgopatibhiḥ, gopatibhiḥ
Acc.gopatim, gopatimgopatī, gopatīgopatīn, gopatīn
Abl.gopateḥ, gopateḥgopatibhyām, gopatibhyāmgopatibhyaḥ, gopatibhyaḥ
Loc.gopatau, gopataugopatyoḥ, gopatyoḥgopatiṣu, gopatiṣu
Voc.gopate, gopategopatī, gopatīgopatayaḥ, gopatayaḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

  गोपति [ gopati ] [ gó-pati ] m. ( [ gó- ] ) the lord of cowherds , leader , chief (a N. often applied to Indra) Lit. RV. Lit. AV. Lit. VS. i , 1

   a bull Lit. MBh. xii , 4877 Lit. R. iii , iv Lit. VarBṛS.

   (hence) the medicinal plant Ṛishabha Lit. L.

   " lord of rays " , the sun Lit. MBh. i , ii , iii Lit. Hariv. Lit. BhP.

   " lord of stars " , the moon Lit. Subh.

   " earth-lord " , a king Lit. L.

   " the chief of herdsmen " , Kṛishṇa or Vishṇu Lit. MBh. xiii , 7002 and 7012 Lit. Hariv. 4067

   " lord of waters " , Varuṇa Lit. MBh. v , 3532 and 3801

   Śiva , xiii , 1228 Lit. R. vii , 16 , 23

   Indra Lit. L.

   N. of a Deva-gandharva ( cf. [ go-pá ] ) Lit. MBh. i , 2550 and 4811

   of a demon slain by Kṛishṇa Lit. MBh. iii , 492 Lit. Hariv. 9141

   of a son of Śibi Lit. MBh. xii , 1794

---





смотрите так же: латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,