Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | pāraḥ | pārau | pārāḥ |
Gen. | pārasya | pārayoḥ | pārāṇām |
Dat. | pārāya | pārābhyām | pārebhyaḥ |
Instr. | pāreṇa | pārābhyām | pāraiḥ |
Acc. | pāram | pārau | pārān |
Abl. | pārāt | pārābhyām | pārebhyaḥ |
Loc. | pāre | pārayoḥ | pāreṣu |
Voc. | pāra | pārau | pārāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | pārā | pāre | pārāḥ |
Gen. | pārāyāḥ | pārayoḥ | pārāṇām |
Dat. | pārāyai | pārābhyām | pārābhyaḥ |
Instr. | pārayā | pārābhyām | pārābhiḥ |
Acc. | pārām | pāre | pārāḥ |
Abl. | pārāyāḥ | pārābhyām | pārābhyaḥ |
Loc. | pārāyām | pārayoḥ | pārāsu |
Voc. | pāre | pāre | pārāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | pāram | pāre | pārāṇi |
Gen. | pārasya | pārayoḥ | pārāṇām |
Dat. | pārāya | pārābhyām | pārebhyaḥ |
Instr. | pāreṇa | pārābhyām | pāraiḥ |
Acc. | pāram | pāre | pārāṇi |
Abl. | pārāt | pārābhyām | pārebhyaḥ |
Loc. | pāre | pārayoḥ | pāreṣu |
Voc. | pāra | pāre | pārāṇi |
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | pāram | pāre | pārāṇi |
Gen. | pārasya | pārayoḥ | pārāṇām |
Dat. | pārāya | pārābhyām | pārebhyaḥ |
Instr. | pāreṇa | pārābhyām | pāraiḥ |
Acc. | pāram | pāre | pārāṇi |
Abl. | pārāt | pārābhyām | pārebhyaḥ |
Loc. | pāre | pārayoḥ | pāreṣu |
Voc. | pāra | pāre | pārāṇi |
पार [ pāra ] [ pārá ]1 m. f. n. ( fr. √ [ pṛ ] ; in some meanings also fr. √ [ pṝ ] ) bringing across Lit. RV. v , 31 , 8
[ pāra ] n. (rarely m.) the further bank or shore or boundary , any bank or shore , the opposite side , the end or limit of anything , the utmost reach or fullest extent Lit. RV. ( [ dūré pāré ] , at the farthest ends Lit. RV. ; [ pāraṃ-√ gam ] with gen. or loc. , to reach the end , go through , fulfil , carry out ( as a promise ) , study or learn thoroughly ( as a science ) Lit. MBh. Lit. R. ; [ pāraṃ-√ nī ] , to bring to a close , Lit. Yājñ.)
a kind of Tushṭi (s.v.) , Sāṃkhyas. Sch.
m. crossing (see [ duṣ- ] and [ su- ] )
quicksilver Lit. L.
a partic. personification Lit. SāmavBr. Lit. Gaut.
N. of a sage Lit. MārkP.
of a son of Pṛithu-sheṇa (Rucirâśva) and father of Nīpa Lit. Hariv.
of a son of Samara and father of Pṛithu Lit. ib.
of a son of Aṅga , and father of Divi-ratha Lit. VP.
(pl.) of a class of deities under the 9th Manu Lit. BhP.
[ pārā ] f. N. of a river (said to flow from the Pāriyātra mountains or the central and western portion of the Vindhya chain) Lit. MBh. Lit. Pur.
[ pārī ] f. a milk-pail Lit. Śiś.
[ pāra ] m. any cup or drinking vessel Lit. Vcar. Lit. Rājat.
pollen Lit. L.
a rope for tying an elephant's feet Lit. L.
a quantity of water or a town ( [ pūra ] or [ pura ] ) Lit. L.
a small piece or quantity of anything Lit. Nalac.