Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

स्वच्छन्दचारिन्

स्वच्छन्दचारिन् /sva-cchanda-cārin/ действующий по своей воле

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.svacchandacārīsvacchandacāriṇausvacchandacāriṇaḥ
Gen.svacchandacāriṇaḥsvacchandacāriṇoḥsvacchandacāriṇām
Dat.svacchandacāriṇesvacchandacāribhyāmsvacchandacāribhyaḥ
Instr.svacchandacāriṇāsvacchandacāribhyāmsvacchandacāribhiḥ
Acc.svacchandacāriṇamsvacchandacāriṇausvacchandacāriṇaḥ
Abl.svacchandacāriṇaḥsvacchandacāribhyāmsvacchandacāribhyaḥ
Loc.svacchandacāriṇisvacchandacāriṇoḥsvacchandacāriṣu
Voc.svacchandacārinsvacchandacāriṇausvacchandacāriṇaḥ


f.sg.du.pl.
Nom.svacchandacāriṇīsvacchandacāriṇyausvacchandacāriṇyaḥ
Gen.svacchandacāriṇyāḥsvacchandacāriṇyoḥsvacchandacāriṇīnām
Dat.svacchandacāriṇyaisvacchandacāriṇībhyāmsvacchandacāriṇībhyaḥ
Instr.svacchandacāriṇyāsvacchandacāriṇībhyāmsvacchandacāriṇībhiḥ
Acc.svacchandacāriṇīmsvacchandacāriṇyausvacchandacāriṇīḥ
Abl.svacchandacāriṇyāḥsvacchandacāriṇībhyāmsvacchandacāriṇībhyaḥ
Loc.svacchandacāriṇyāmsvacchandacāriṇyoḥsvacchandacāriṇīṣu
Voc.svacchandacāriṇisvacchandacāriṇyausvacchandacāriṇyaḥ


n.sg.du.pl.
Nom.svacchandacārisvacchandacāriṇīsvacchandacārīṇi
Gen.svacchandacāriṇaḥsvacchandacāriṇoḥsvacchandacāriṇām
Dat.svacchandacāriṇesvacchandacāribhyāmsvacchandacāribhyaḥ
Instr.svacchandacāriṇāsvacchandacāribhyāmsvacchandacāribhiḥ
Acc.svacchandacārisvacchandacāriṇīsvacchandacārīṇi
Abl.svacchandacāriṇaḥsvacchandacāribhyāmsvacchandacāribhyaḥ
Loc.svacchandacāriṇisvacchandacāriṇoḥsvacchandacāriṣu
Voc.svacchandacārin, svacchandacārisvacchandacāriṇīsvacchandacārīṇi





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

---

   स्वच्छन्दचारिन् [ svacchandacārin ] [ svá-cchanda--cārin ] m. f. n. id. Lit. Kuval. Lit. ŚārṅgP.

    [ svacchandacāriṇī ] f. an independent woman Lit. Kād. a harlot Lit. MW.

---