Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

वर्त्र

वर्त्र /vartra/
1.
1) отклоняющий, отводящий
2) защищающий
2. n.
1) плотина, запруда
2) насыпь

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.vartraḥvartrauvartrāḥ
Gen.vartrasyavartrayoḥvartrāṇām
Dat.vartrāyavartrābhyāmvartrebhyaḥ
Instr.vartreṇavartrābhyāmvartraiḥ
Acc.vartramvartrauvartrān
Abl.vartrātvartrābhyāmvartrebhyaḥ
Loc.vartrevartrayoḥvartreṣu
Voc.vartravartrauvartrāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.vartrīvartryauvartryaḥ
Gen.vartryāḥvartryoḥvartrīṇām
Dat.vartryaivartrībhyāmvartrībhyaḥ
Instr.vartryāvartrībhyāmvartrībhiḥ
Acc.vartrīmvartryauvartrīḥ
Abl.vartryāḥvartrībhyāmvartrībhyaḥ
Loc.vartryāmvartryoḥvartrīṣu
Voc.vartrivartryauvartryaḥ


n.sg.du.pl.
Nom.vartramvartrevartrāṇi
Gen.vartrasyavartrayoḥvartrāṇām
Dat.vartrāyavartrābhyāmvartrebhyaḥ
Instr.vartreṇavartrābhyāmvartraiḥ
Acc.vartramvartrevartrāṇi
Abl.vartrātvartrābhyāmvartrebhyaḥ
Loc.vartrevartrayoḥvartreṣu
Voc.vartravartrevartrāṇi




Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.vartramvartrevartrāṇi
Gen.vartrasyavartrayoḥvartrāṇām
Dat.vartrāyavartrābhyāmvartrebhyaḥ
Instr.vartreṇavartrābhyāmvartraiḥ
Acc.vartramvartrevartrāṇi
Abl.vartrātvartrābhyāmvartrebhyaḥ
Loc.vartrevartrayoḥvartreṣu
Voc.vartravartrevartrāṇi



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 वर्त्र [ vartra ] [ vártra ] m. f. n. keeping or warding off , protecting , defending Lit. ĀśvGṛ.

  [ vartra ] n. a dike , dam Lit. AV. Lit. TS.


---