Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

स्थिति

स्थिति /sthiti/ f.
1) состояние
2) пребывание, нахождение в (Loc., —о)
3) положение, занимаемый пост
4) дальнейшее существование
5) настойчивость
6) добродетель
7) предупредительность
8) устройство, строение
9) порядок, правило

sg.du.pl.
Nom.sthitiḥsthitīsthitayaḥ
Gen.sthityāḥ, sthiteḥsthityoḥsthitīnām
Dat.sthityai, sthitayesthitibhyāmsthitibhyaḥ
Instr.sthityāsthitibhyāmsthitibhiḥ
Acc.sthitimsthitīsthitīḥ
Abl.sthityāḥ, sthiteḥsthitibhyāmsthitibhyaḥ
Loc.sthityām, sthitausthityoḥsthitiṣu
Voc.sthitesthitīsthitayaḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 स्थिति [ sthiti ] [ sthí ti ] f. standing upright or firmly , not falling Lit. Kāvyâd.

  standing , staying , remaining , abiding , stay , residence , sojourn in or on or at (loc. or comp. ; [ sthitiṃ-√ kṛ ] or [ vi- ] √ 1. [ dhā ] or √ [ grah ] or √ [ bhaj ] , " to make a stay " , " take up one's abode " ) Lit. Kāv. Lit. Kathās.

  staying or remaining or being in any state or condition (see [ rājya-sth ] )

  continuance in being , maintenance of life , continued existence (the 2nd of the three states of all created things , the 1st being [ utpatti ] , " coming into existence " , and the 3rd [ laya ] , " dissolution " ) , permanence , duration Lit. ŚvetUp. Lit. R. Lit. Kālid. Lit. BhP. Lit. Sarvad.

  duration of life Lit. MārkP.

  (in astron.) duration of an eclipse Lit. Sūryas.

  continued existence in any place Lit. MBh. Lit. Sāh.

  that which continually exists , the world , earth Lit. BhP.

  any situation or state or position or abode Lit. Kāv. Lit. Pañcat. Lit. Kathās.

  station , high position , rank Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. Bhag.

  maintenance , sustenance Lit. Mālatīm.

  settled rule , fixed decision , ordinance , decree , axiom , maxim Lit. ŚBr.

  maintenance of discipline , establishment of good order (in a state ) Lit. Ragh.

  continuance or steadfastness in the path of duty , virtuous conduct , steadiness , rectitude , propriety Lit. MBh. Lit. R. Lit. Ragh.

  constancy , perseverance Lit. Bhag. Lit. Sarvad.

  devotion or addiction to , intentness on (loc.) Lit. MBh. Lit. R.

  firm persuasion or opinion , conviction Lit. Yājñ. Lit. Kām.

  settled practice , institution , custom , usage Lit. Kathās. Lit. Rājat.

  settled boundary or bounds (esp. of morality e.g. [ sthitim-√ bhid ] , " to transgress the bounds of morality " ) , term , limit Lit. R. Lit. Kālid. Lit. Bhaṭṭ.

  standing still , stopping , halting ( [ sthitim ā-√ car ] , " to remain standing " ) Lit. Ragh. Lit. Rājat. Lit. Suśr.

  standing-place , halting-place , stand or place or fixed abode Lit. ŚBr. Lit. Mn. Lit. Rājat.

  resistance to motion , inertia (in phil.)

  fixedness , immobility , stability Lit. Ragh. Lit. BhP.

  depositing , laying down Lit. Rājat. Lit. Kathās.

  form , shape Lit. MārkP.

  manner of acting , procedure , behaviour , conduct Lit. Mn. Lit. Śiś. Lit. Hit.

  occurrence Lit. MBh.

  regard or consideration for (loc.) Lit. Pañcat. v.l.

  (in Vedic gram.) the standing of a word by itself (i.e. without the particle [ iti ] ; see [ sthita ] ) .


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,