Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

उत्कट

उत्कट /utkaṭa/
1) чрезмерный
2) чрезвычайный
3) пьяный
4) бешеный

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.utkaṭaḥutkaṭauutkaṭāḥ
Gen.utkaṭasyautkaṭayoḥutkaṭānām
Dat.utkaṭāyautkaṭābhyāmutkaṭebhyaḥ
Instr.utkaṭenautkaṭābhyāmutkaṭaiḥ
Acc.utkaṭamutkaṭauutkaṭān
Abl.utkaṭātutkaṭābhyāmutkaṭebhyaḥ
Loc.utkaṭeutkaṭayoḥutkaṭeṣu
Voc.utkaṭautkaṭauutkaṭāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.utkaṭāutkaṭeutkaṭāḥ
Gen.utkaṭāyāḥutkaṭayoḥutkaṭānām
Dat.utkaṭāyaiutkaṭābhyāmutkaṭābhyaḥ
Instr.utkaṭayāutkaṭābhyāmutkaṭābhiḥ
Acc.utkaṭāmutkaṭeutkaṭāḥ
Abl.utkaṭāyāḥutkaṭābhyāmutkaṭābhyaḥ
Loc.utkaṭāyāmutkaṭayoḥutkaṭāsu
Voc.utkaṭeutkaṭeutkaṭāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.utkaṭamutkaṭeutkaṭāni
Gen.utkaṭasyautkaṭayoḥutkaṭānām
Dat.utkaṭāyautkaṭābhyāmutkaṭebhyaḥ
Instr.utkaṭenautkaṭābhyāmutkaṭaiḥ
Acc.utkaṭamutkaṭeutkaṭāni
Abl.utkaṭātutkaṭābhyāmutkaṭebhyaḥ
Loc.utkaṭeutkaṭayoḥutkaṭeṣu
Voc.utkaṭautkaṭeutkaṭāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

उत्कट [ utkaṭa ] [ ut-kaṭa ] m. f. n. ( fr. 1. [ ud ] with affix [ kaṭa ] Lit. Pāṇ. 5-2 , 29) , exceeding the usual measure , immense , gigantic Lit. R. Lit. Prab. Lit. Pañcat.

richly endowed with , abounding in Lit. MBh. Lit. R. Lit. Pañcat.

drunk , mad , furious Lit. MBh. Lit. R.

excessive , much

superior , high , proud , haughty

uneven

difficult

[ utkaṭa m. fluid dropping from the temples of an elephant in rut Lit. L.

the plant Saccharum Sara , or a similar kind of grass Lit. Suśr.

intoxication , pride Lit. L.

[ utkaṭā f. the plant Laurus Cassia Lit. L.

[ utkaṭa m. N. of a town

n. the fragrant bark of Laurus Cassia.