Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

अरुण

अरुण /aruṇa/
1. красноватый; оранжевый
2. m.
1) краснота
2) утренняя заря
3) солнце
4) nom. pr. сын мудреца Кашьяпы и Винаты, брат царя птиц Гаруды; см. कश्यप 2 2) , विनता, गरुङ

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.aruṇaḥaruṇauaruṇāḥ
Gen.aruṇasyaaruṇayoḥaruṇānām
Dat.aruṇāyaaruṇābhyāmaruṇebhyaḥ
Instr.aruṇenaaruṇābhyāmaruṇaiḥ
Acc.aruṇamaruṇauaruṇān
Abl.aruṇātaruṇābhyāmaruṇebhyaḥ
Loc.aruṇearuṇayoḥaruṇeṣu
Voc.aruṇaaruṇauaruṇāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.aruṇāaruṇearuṇāḥ
Gen.aruṇāyāḥaruṇayoḥaruṇānām
Dat.aruṇāyaiaruṇābhyāmaruṇābhyaḥ
Instr.aruṇayāaruṇābhyāmaruṇābhiḥ
Acc.aruṇāmaruṇearuṇāḥ
Abl.aruṇāyāḥaruṇābhyāmaruṇābhyaḥ
Loc.aruṇāyāmaruṇayoḥaruṇāsu
Voc.aruṇearuṇearuṇāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.
Gen.
Dat.
Instr.
Acc.
Abl.
Loc.
Voc.




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.aruṇaḥaruṇauaruṇāḥ
Gen.aruṇasyaaruṇayoḥaruṇānām
Dat.aruṇāyaaruṇābhyāmaruṇebhyaḥ
Instr.aruṇenaaruṇābhyāmaruṇaiḥ
Acc.aruṇamaruṇauaruṇān
Abl.aruṇātaruṇābhyāmaruṇebhyaḥ
Loc.aruṇearuṇayoḥaruṇeṣu
Voc.aruṇaaruṇauaruṇāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

अरुण [ aruṇa ] [ aruṇá m. f. Lit. 95 , 6 ) ) n. (√ [  ] Lit. Uṇ.) , reddish-brown , tawny , red , ruddy (the colour of the morning opposed to the darkness of night) Lit. RV.

perplexed Lit. L.

dumb Lit. L.

coarse (as food), Lit. Jātakam.

full of, mixed with (instr. or comp.), ib.

[ aruṇa m. red colour Lit. BhP.

the dawn (personified as the charioteer of the sun) Lit. Mn. x , 33 ,

the sun Lit. Śāk.

a kind of leprosy (with red ( cf. Lit. AV. v , 22 , 3 and vi , 20 , 3 ) spots and insensibility of the skin) Lit. L.

a little poisonous animal Lit. Suśr.

the plant Rottleria Tinctoria Lit. L.

molasses Lit. L.

N. of a teacher Lit. TS. Lit. ŚBr. Lit. TBr.

of the composer of the hymn Lit. RV. x , 91 (with the patron. Vaitahavya) Lit. RAnukr.

of the Nāga priest Āṭa Lit. PBr.

of a son of Kṛishṇa Lit. BhP.

of the Daitya Mura Lit. ib.

of an Asura Lit. MBh. xvi , 119 (v.l. [ varuṇa ] ) , of the father of the fabulous bird Jaṭāyu Lit. MBh. iii , 16045

m. ( [ áruṇa ] ) N. of a pupil of Upaveśi ( cf. [ aruṇá ] m. above) Lit. ŚBr. xiv

m. pl. N. of a class of Ketus (seventy seven in number) Lit. VarBṛS.

m. (named as the composers of certain Mantras) . Lit. Kāṭh.

[ aruṇā f. the plants Betula , madder (Rubia Manjith) , Teori , a black kind of the same , Colocynth or bitter apple , the plant that yields the red and black berry used for the jewellers weight (called Retti) Lit. L.

[ aruṇa m. N. of a river Lit. MBh. iii , 7022 and ix , 2429 seq.

[ aruṇī f. . red cow (in the Vedic myths) Lit. RV. and Lit. SV.

[ aruṇa m. the dawn Lit. RV.

n. red colour Lit. RV. x , 168 , 1 , gold Lit. AV. xiii , 4 , 51

m. a ruby Lit. BhP.






смотрите так же: латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,