Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

शुभ

शुभ /śubha/
1.
1) хороший, прекрасный
2) счастливый, благоприятный
3) справедливый
4) настоящий, действительный
2. n.
1) красота
2) счастье, благо
3) добродетель

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.śubhaḥśubhauśubhāḥ
Gen.śubhasyaśubhayoḥśubhānām
Dat.śubhāyaśubhābhyāmśubhebhyaḥ
Instr.śubhenaśubhābhyāmśubhaiḥ
Acc.śubhamśubhauśubhān
Abl.śubhātśubhābhyāmśubhebhyaḥ
Loc.śubheśubhayoḥśubheṣu
Voc.śubhaśubhauśubhāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.śubhāśubheśubhāḥ
Gen.śubhāyāḥśubhayoḥśubhānām
Dat.śubhāyaiśubhābhyāmśubhābhyaḥ
Instr.śubhayāśubhābhyāmśubhābhiḥ
Acc.śubhāmśubheśubhāḥ
Abl.śubhāyāḥśubhābhyāmśubhābhyaḥ
Loc.śubhāyāmśubhayoḥśubhāsu
Voc.śubheśubheśubhāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.śubhamśubheśubhāni
Gen.śubhasyaśubhayoḥśubhānām
Dat.śubhāyaśubhābhyāmśubhebhyaḥ
Instr.śubhenaśubhābhyāmśubhaiḥ
Acc.śubhamśubheśubhāni
Abl.śubhātśubhābhyāmśubhebhyaḥ
Loc.śubheśubhayoḥśubheṣu
Voc.śubhaśubheśubhāni




Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.śubhamśubheśubhāni
Gen.śubhasyaśubhayoḥśubhānām
Dat.śubhāyaśubhābhyāmśubhebhyaḥ
Instr.śubhenaśubhābhyāmśubhaiḥ
Acc.śubhamśubheśubhāni
Abl.śubhātśubhābhyāmśubhebhyaḥ
Loc.śubheśubhayoḥśubheṣu
Voc.śubhaśubheśubhāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 शुभ [ śubha ] [ śubha ] m. f. n. splendid , bright , beautiful , handsome (often f. voc. , [ śubhe ] , " fair one! " in addressing a beautiful woman) Lit. Mn. Lit. MBh. Lit. Kāv.

  pleasant , agreeable , suitable , fit , capable , useful , good (applied to persons and things) Lit. ib.

  auspicious , fortunate , prosperous Lit. ib.

  good (in moral sense) , righteous , virtuous , honest Lit. ŚvetUp. Lit. Mn.

  pure (as an action) Lit. Yājñ. Sch.

  eminent , distinguished Lit. W.

  learned , versed in the Vedas Lit. ib.

  [ śubha ] m. water Lit. L.

  the Phenila tree (Sapindus Detergens) Lit. L.

  a he-goat Lit. L. ( prob. w.r. for [ stubha ] )

  the 23rd of the astrol. Yogas , Lit. L.

  N. of a man ( cf. g. [ tikādi ] ) Lit. Kathās.

  of a son of Dharma Lit. BhP.

  of an author Lit. Cat.

  m. ( also f ( [ ā ] ) .) a city floating in the sky ( cf. [ śaubha ] = [ vyomacāri-pura ] ) Lit. MW.

  [ śubhā ] f. ( only Lit. L.) light , lustre , splendour , beauty

  [ śubha ] m. desire

  Prosopis Spicigera or Mimosa Suma

  white Dūrvā grass

  = [ priyaṅgu ]

  bamboo manna

  a cow

  the yellow pigment Gorocanā

  an assembly of the gods

  a kind of metre

  N. of a female friend and companion of the goddess Umā

  n. anything bright or beautiful

  beauty , charm , good fortune , auspiciousness , happiness , bliss , welfare , prosperity Lit. Kauś. Lit. Kāv. Lit. Kathās.

  benefit , service , good or virtuous action Lit. Kāv. Lit. VarBṛS. Lit. Kathās.

  the wood of Cerasus Puddum Lit. L.


---