Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

वर्णक

वर्णक /varṇaka/
1.
1) рисующий
2) изображающий, описывающий
2. f.
1) краска
2) мазь
3) грим

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.varṇakaḥvarṇakauvarṇakāḥ
Gen.varṇakasyavarṇakayoḥvarṇakānām
Dat.varṇakāyavarṇakābhyāmvarṇakebhyaḥ
Instr.varṇakenavarṇakābhyāmvarṇakaiḥ
Acc.varṇakamvarṇakauvarṇakān
Abl.varṇakātvarṇakābhyāmvarṇakebhyaḥ
Loc.varṇakevarṇakayoḥvarṇakeṣu
Voc.varṇakavarṇakauvarṇakāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.varṇikāvarṇikevarṇikāḥ
Gen.varṇikāyāḥvarṇikayoḥvarṇikānām
Dat.varṇikāyaivarṇikābhyāmvarṇikābhyaḥ
Instr.varṇikayāvarṇikābhyāmvarṇikābhiḥ
Acc.varṇikāmvarṇikevarṇikāḥ
Abl.varṇikāyāḥvarṇikābhyāmvarṇikābhyaḥ
Loc.varṇikāyāmvarṇikayoḥvarṇikāsu
Voc.varṇikevarṇikevarṇikāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.varṇakamvarṇakevarṇakāni
Gen.varṇakasyavarṇakayoḥvarṇakānām
Dat.varṇakāyavarṇakābhyāmvarṇakebhyaḥ
Instr.varṇakenavarṇakābhyāmvarṇakaiḥ
Acc.varṇakamvarṇakevarṇakāni
Abl.varṇakātvarṇakābhyāmvarṇakebhyaḥ
Loc.varṇakevarṇakayoḥvarṇakeṣu
Voc.varṇakavarṇakevarṇakāni




sg.du.pl.
Nom.varṇikāvarṇikevarṇikāḥ
Gen.varṇikāyāḥvarṇikayoḥvarṇikānām
Dat.varṇikāyaivarṇikābhyāmvarṇikābhyaḥ
Instr.varṇikayāvarṇikābhyāmvarṇikābhiḥ
Acc.varṇikāmvarṇikevarṇikāḥ
Abl.varṇikāyāḥvarṇikābhyāmvarṇikābhyaḥ
Loc.varṇikāyāmvarṇikayoḥvarṇikāsu
Voc.varṇikevarṇikevarṇikāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 वर्णक [ varṇaka ] [ varṇaka ] m. f. n. painting , picturing , representing Lit. Rājat.

  [ varṇaka ] m. a strolling player or singer Lit. L.

  a species of plant Lit. Suśr.

  fragrant ointment Lit. L.

  N. of a man (pl. his descendants) g. [ upakādi ]

  m. or n. a model or specimen Lit. Kathās.

  mf ( [ ikā ] ) n. colour for painting , paint , pigment , unguent , anything for smearing on the body Lit. AitĀr. Lit. ŚāṅkhGṛ. (ifc. f ( [ akā ] ) . )

  m. sandal Lit. L.

  [ varṇakā ] f. woven cloth Lit. L.

  [ varṇikā ] f. a mask , dress of an actor ( [ -parigraha ] m. the assumption of a mask or part) Lit. Mālatīm.

  [ varṇaka ] m. a pencil or brush for painting or writing Lit. L.

  kind , description Lit. HPariś.

  a woman's fragrant ointment Lit. L.

  f ( [ akā ] or [ ikā ] ) . fine gold , purity of gold Lit. L.

  n. a chapter , section of a book Lit. Nyāyam. Sch.

  a circle , orb Lit. HPariś.

  orpiment Lit. L.

  the red colouring or paint with which bride and bridegroom are marked at weddings , the painting of the bride by the bridegroom and of the bridegroom by the bride Lit. L.

  (ifc.) a letter or syllable Lit. Śrutab.


---