Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

श्याम

श्याम /śyāma/
1. чёрного цвета, чёрный
2. m.
1) чёрный бык или вол
2) назв. священной смоковницы

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.śyāmaḥśyāmauśyāmāḥ
Gen.śyāmasyaśyāmayoḥśyāmānām
Dat.śyāmāyaśyāmābhyāmśyāmebhyaḥ
Instr.śyāmenaśyāmābhyāmśyāmaiḥ
Acc.śyāmamśyāmauśyāmān
Abl.śyāmātśyāmābhyāmśyāmebhyaḥ
Loc.śyāmeśyāmayoḥśyāmeṣu
Voc.śyāmaśyāmauśyāmāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.śyāmāśyāmeśyāmāḥ
Gen.śyāmāyāḥśyāmayoḥśyāmānām
Dat.śyāmāyaiśyāmābhyāmśyāmābhyaḥ
Instr.śyāmayāśyāmābhyāmśyāmābhiḥ
Acc.śyāmāmśyāmeśyāmāḥ
Abl.śyāmāyāḥśyāmābhyāmśyāmābhyaḥ
Loc.śyāmāyāmśyāmayoḥśyāmāsu
Voc.śyāmeśyāmeśyāmāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.śyāmamśyāmeśyāmāni
Gen.śyāmasyaśyāmayoḥśyāmānām
Dat.śyāmāyaśyāmābhyāmśyāmebhyaḥ
Instr.śyāmenaśyāmābhyāmśyāmaiḥ
Acc.śyāmamśyāmeśyāmāni
Abl.śyāmātśyāmābhyāmśyāmebhyaḥ
Loc.śyāmeśyāmayoḥśyāmeṣu
Voc.śyāmaśyāmeśyāmāni




Noun, m.

sg.du.pl.
Nom.śyāmaḥśyāmauśyāmāḥ
Gen.śyāmasyaśyāmayoḥśyāmānām
Dat.śyāmāyaśyāmābhyāmśyāmebhyaḥ
Instr.śyāmenaśyāmābhyāmśyāmaiḥ
Acc.śyāmamśyāmauśyāmān
Abl.śyāmātśyāmābhyāmśyāmebhyaḥ
Loc.śyāmeśyāmayoḥśyāmeṣu
Voc.śyāmaśyāmauśyāmāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

श्याम [ śyāma ] [ śyāmá ] m. f. n. ( said to be connected with √ [ śyai ] ) black , dark-coloured , dark blue or brown or grey or green , sable , having a dark or swarthy complexion (considered a mark of beauty) Lit. AV.

[ śyāma ] m. black or blue or green (the colour) Lit. L.

a cloud Lit. L.

the Kokila or Indian cuckoo Lit. L.

a black bull Lit. TS. Lit. ĀśvŚr.

N. of various plants (fragrant grass ; thorn-apple ; Artemisia Indica ; Careya Arborea ) Lit. L.

(in music) a partic. Rāga Lit. Saṃgīt.

N. of a son of Śūra and brother of Vasudeva Lit. Hariv. Lit. VP.

of a modern prince Lit. Cat.

of a mountain Lit. MBh.

of a sacred fig-tree at Prayāga or Allahābād Lit. R. Lit. Ragh. Lit. Uttarar.

pl. N. of a Vedic school (a subdivision of the Maitrāyaṇīyas)

[ śyāmā ] f. a woman with peculiar marks or characteristics (accord. to some " a girl who has the marks of puberty " ; accord. to others " a woman who has not borne children " ; also described as " a female of slender shape " ) Lit. Śiś. Lit. Siṃhâs.

a N. or form of Durgā (worshipped by the Tāntrikas) Lit. W.

N. of Yamunā Lit. L.

of a daughter of Meru (an incarnation of Gaṅgā) Lit. BhP.

of a princess , Lit. Vās. , Introd.

of another woman Lit. MBh.

of a goddess who executes the commands of the 6th Arhat or of the mother of the 13th Arhat (with Jainas)

a kind of bird (either " the female of the Indian cuckoo " or " a hen-sparrow " ) Lit. VarBṛS. Lit. Pañcat.

N. of various plants (= [ gundrā ] , [ priyaṅgu ] , [ sārivā ] ) Lit. R. Lit. Suśr.

night (see [ śyāmā-cara ] )

the earth Lit. Gal.

N. of a river Lit. MārkP.

[ śyāma ] n. black pepper Lit. L.

sea-salt Lit. L.


---