Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

नील

नील /nīla/
1.
1) тёмный (о цвете)
2) тёмно-синий
3) чёрный
2. m.
1) сапфир
2) nom. pr. предводитель обезьян, союзник Рамы в войне с Раваной; см. राम 2 2) , रावण ;
3) назв. одной из горных цепей Индии
3. n. бот. индиго

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.nīlaḥnīlaunīlāḥ
Gen.nīlasyanīlayoḥnīlānām
Dat.nīlāyanīlābhyāmnīlebhyaḥ
Instr.nīlenanīlābhyāmnīlaiḥ
Acc.nīlamnīlaunīlān
Abl.nīlātnīlābhyāmnīlebhyaḥ
Loc.nīlenīlayoḥnīleṣu
Voc.nīlanīlaunīlāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.nīlānīlenīlāḥ
Gen.nīlāyāḥnīlayoḥnīlānām
Dat.nīlāyainīlābhyāmnīlābhyaḥ
Instr.nīlayānīlābhyāmnīlābhiḥ
Acc.nīlāmnīlenīlāḥ
Abl.nīlāyāḥnīlābhyāmnīlābhyaḥ
Loc.nīlāyāmnīlayoḥnīlāsu
Voc.nīlenīlenīlāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.
Gen.
Dat.
Instr.
Acc.
Abl.
Loc.
Voc.




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.nīlaḥnīlaunīlāḥ
Gen.nīlasyanīlayoḥnīlānām
Dat.nīlāyanīlābhyāmnīlebhyaḥ
Instr.nīlenanīlābhyāmnīlaiḥ
Acc.nīlamnīlaunīlān
Abl.nīlātnīlābhyāmnīlebhyaḥ
Loc.nīlenīlayoḥnīleṣu
Voc.nīlanīlaunīlāḥ


Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.nīlamnīlenīlāni
Gen.nīlasyanīlayoḥnīlānām
Dat.nīlāyanīlābhyāmnīlebhyaḥ
Instr.nīlenanīlābhyāmnīlaiḥ
Acc.nīlamnīlenīlāni
Abl.nīlātnīlābhyāmnīlebhyaḥ
Loc.nīlenīlayoḥnīleṣu
Voc.nīlanīlenīlāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 नील [ nīla ] [ nī́la ] m. f. ( [ ā ] or [ ī ] ; cf. Lit. Pāṇ. 4-1 , 42 Vārtt. Lit. Vām. v , 2 , 48) n. of a dark colour , (esp.) dark-blue or dark-green or black Lit. RV.

  dyed with indigo Lit. Pāṇ. 4-2 , 2 Vārtt. 2 Lit. Pat.

  [ nīla ] m. the sapphire Lit. L. ( with [ maṇi ] Lit. R. iii , 58 , 26)

  the Indian fig-tree (= [ vaṭa ] ) Lit. L.

  = [ nīla-vṛkṣa ] Lit. L.

  a species of bird the blue or hill Maina Lit. L.

  an ox or bull of a dark colour Lit. L.

  one of the 9 Nidhis or divine treasures of Kubera Lit. L.

  N. of a man g. [ tikādi ]

  of the prince of Māhishmatī Lit. MBh.

  of a son of Yadu Lit. Hariv.

  of a son of Aja-mīḍha Lit. BhP.

  of a son of Bhuvana-rāja Lit. Rājat.

  of an historian of Kaśmīra Lit. ib.

  of sev. authors ( also [ -bhaṭṭa ] ) Lit. Cat.

  N. of Mañjuśrī Lit. L.

  of a Nāga Lit. MBh. Lit. Rājat.

  of one of the monkey-chiefs attending on Rāma (said to be a son of Agni) Lit. MBh. Lit. R.

  the mountain Nīla or the blue mountain ( immediately north of Ilâvṛita or the central division ; cf. [ nīlādri ] ) Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Pur.

  [ nīlā ] f. the indigo plant (Indigofera Tinctoria) Lit. L. ( cf. [ nīlī ] )

  a species of Boerhavia with blue blossoms Lit. L.

  black cumin Lit. L.

  a species of blue fly Lit. L.

  (du.) the two arteries in front of the neck Lit. L.

  a black and blue mark on the skin Lit. L.

  N. of a goddess Lit. W.

  (in music) of a Rāgiṇī (personified as wife of Mallāra)

  of a river Lit. MBh. (v.l. [ nālā ] )

  [ nīlī ] f. the indigo plant or dye Lit. Mn. Lit. Var. Lit. Suśr. Blyxa Octandra. Lit. L.

  f. m. a species of blue fly Lit. L.

  f. m. a kind of disease Lit. L.

  f. m. N. of the wife of Aja-mīḍha Lit. MBh. Lit. Hariv. (v.l. [ nalinī ] and [ nīlinī ] )

  [ nīla ] n. dark (the colour) , darkness Lit. TS. Lit. KaushUp.

  any dark substance Lit. ŚBr. Lit. ChUp.

  = [ tālī-pattra ] and [ tālīśa ] Lit. L.

  indigo Lit. Yājñ. iii. 38

  black salt Lit. L.

  blue vitriol Lit. L.

  antimony Lit. L.

  poison Lit. L.

  a partic. position in dancing Lit. L.

  a kind of metre Lit. Col.


---





смотрите так же: латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,