Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| m. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | kāryavān | kāryavantau | kāryavantaḥ |
| Gen. | kāryavataḥ | kāryavatoḥ | kāryavatām |
| Dat. | kāryavate | kāryavadbhyām | kāryavadbhyaḥ |
| Instr. | kāryavatā | kāryavadbhyām | kāryavadbhiḥ |
| Acc. | kāryavantam | kāryavantau | kāryavataḥ |
| Abl. | kāryavataḥ | kāryavadbhyām | kāryavadbhyaḥ |
| Loc. | kāryavati | kāryavatoḥ | kāryavatsu |
| Voc. | kāryavan | kāryavantau | kāryavantaḥ |
| f. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | kāryavatā | kāryavate | kāryavatāḥ |
| Gen. | kāryavatāyāḥ | kāryavatayoḥ | kāryavatānām |
| Dat. | kāryavatāyai | kāryavatābhyām | kāryavatābhyaḥ |
| Instr. | kāryavatayā | kāryavatābhyām | kāryavatābhiḥ |
| Acc. | kāryavatām | kāryavate | kāryavatāḥ |
| Abl. | kāryavatāyāḥ | kāryavatābhyām | kāryavatābhyaḥ |
| Loc. | kāryavatāyām | kāryavatayoḥ | kāryavatāsu |
| Voc. | kāryavate | kāryavate | kāryavatāḥ |
| n. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | kāryavat | kāryavantī, kāryavatī | kāryavanti |
| Gen. | kāryavataḥ | kāryavatoḥ | kāryavatām |
| Dat. | kāryavate | kāryavadbhyām | kāryavadbhyaḥ |
| Instr. | kāryavatā | kāryavadbhyām | kāryavadbhiḥ |
| Acc. | kāryavat | kāryavantī, kāryavatī | kāryavanti |
| Abl. | kāryavataḥ | kāryavadbhyām | kāryavadbhyaḥ |
| Loc. | kāryavati | kāryavatoḥ | kāryavatsu |
| Voc. | kāryavat | kāryavantī, kāryavatī | kāryavanti |
कार्यवत् [ kāryavat ] [ kāryá-vat ] m. f. n. having any business or duty , engaged in a business Lit. Mn. ix , 74 Lit. MBh.
having a cause or motive Lit. R. vii , 53 , 26
pursuing a certain purpose Lit. R. v , 8 , 9 ( [ -tā ] )
the state of being engaged in a work