Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

पक्ष

पक्ष /pakṣa/ m.
1) крыло
2) перо
3) хвостовое оперение стрелы
4) часть тела
5) сторона, бок
6) крыло или фланг войска
7) половина
8) любая половина лунного месяца
9) часть, партия
10) сторонник; сообщник
11) случай
12) взгляд; мнение
13) утверждение;
Loc. [drone1]पक्षे[/drone1] а) с другой стороны; в ином случае б) (—о) в отношении чего-л.

Noun, m.

sg.du.pl.
Nom.pakṣáḥpakṣaúpakṣā́ḥ, pakṣā́saḥ
Gen.pakṣásyapakṣáyoḥpakṣā́ṇām
Dat.pakṣā́yapakṣā́bhyāmpakṣébhyaḥ
Instr.pakṣéṇapakṣā́bhyāmpakṣaíḥ, pakṣébhiḥ
Acc.pakṣámpakṣaúpakṣā́n
Abl.pakṣā́tpakṣā́bhyāmpakṣébhyaḥ
Loc.pakṣépakṣáyoḥpakṣéṣu
Voc.pákṣapákṣaupákṣāḥ, pákṣāsaḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 पक्ष [ pakṣa ] [ pakṣá ] m. (ifc. f ( [ ā ] or [ ī ] ) . ) a wing , pinion ( in one passage n.) Lit. RV.

  a symbol. N. of the number two Lit. Var. Lit. Hcat.

  a feather , the feathers on both sides of an arrow ( cf. [ gārdhra-p ] )

  the fin of a fish ( cf. [ nis-tvak-p ] )

  the shoulder

  the flank or side or the half of anything Lit. RV.

  the side or wing of a building Lit. AV.

  the wing or flank of an army Lit. MBh. Lit. Hariv.

  the half of a lunar month (the first half from new moon to full moon was called [ pūrva ] or [ apūryamāṇa ] , later [ śukla ] or [ śuddha ] ; the other half [ apara ] or [ apa-kṣīyamāṇa ] , later [ kṛṣṇa ] or [ tāmisra ] ; each fortnight consists of 15 Tithis or lunar days called [ prathamā ] , [ dvitīyā ] ) Lit. Br. Lit. GṛŚrS. Lit. MBh. Lit. Var.

  a side , party , faction

  multitude , number , troop , set , class of beings

  partisan , adherent , follower , friend ( [ śatru- ] " the enemy's side " or " a partisan of the enemy " ; [ mahā- ] , " one who has many adherents " ) Lit. MBh. Lit. Kāv.

  side i.e. position , place , stead ( [ °kṣe ] ifc. instead of or by way of) Lit. ib.

  quantity (see [ keśa- ] )

  one of two cases or one side of an argument , an alternative ( [ °kṣe ] , " on the other hand " , with [ atra ] , " in this case " , [ pakṣāntare ] , " in the other case " ) Lit. Pāṇ. Sch.

  a point or matter under discussion , a thesis , a particular theory , a position advanced or an argument to be maintained ( cf. [ pūrva- ] , [ uttara- ] )

  an action or lawsuit Lit. Yājñ. Sch.

  (in logic) the proposition to be proved in a syllogism Lit. Tarkas. Lit. Bhāshāp.

  any supposition or view , motion , idea , opinion ( [ mukhyaḥ pakṣaḥ ] , " an excellent idea " Lit. Śak. Sch.) Lit. MBh. Lit. Kāv.

  the sun Lit. Sāy. on Lit. RV. iii , 53 , 16

  N. of sev. men Lit. VP.

  (in alg.) a primary division or the side of an equation in a primary division

  the wall of a house or any wall Lit. L.

  an army Lit. L.

  favour Lit. L.

  contradiction , rejoinder Lit. L.

  the ash-pit of a fire-place Lit. L.

  a royal elephant Lit. L.

  a limb or member of the body Lit. L.

  the feathers of the tail of a peacock , a tail Lit. L.

  proximity , neighbourhood Lit. L.

  a bracelet Lit. L.

  purity , perfection Lit. L.

  [ pakṣa ] m. f. n. = [ pācaka ] , [ bādhaka ] Lit. Sāy. on Lit. RV. vi , 47 , 19. ( cf. OGerm. (fahs) ; Angl.Sax. (feax) . )


---