Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

जलज

जलज /jala-ja/
1. рождённый в воде
2. m. рыба
3. n.
1) жемчужина
2) лотос

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.jalajaḥjalajaujalajāḥ
Gen.jalajasyajalajayoḥjalajānām
Dat.jalajāyajalajābhyāmjalajebhyaḥ
Instr.jalajenajalajābhyāmjalajaiḥ
Acc.jalajamjalajaujalajān
Abl.jalajātjalajābhyāmjalajebhyaḥ
Loc.jalajejalajayoḥjalajeṣu
Voc.jalajajalajaujalajāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.jalajājalajejalajāḥ
Gen.jalajāyāḥjalajayoḥjalajānām
Dat.jalajāyaijalajābhyāmjalajābhyaḥ
Instr.jalajayājalajābhyāmjalajābhiḥ
Acc.jalajāmjalajejalajāḥ
Abl.jalajāyāḥjalajābhyāmjalajābhyaḥ
Loc.jalajāyāmjalajayoḥjalajāsu
Voc.jalajejalajejalajāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.jalajamjalajejalajāni
Gen.jalajasyajalajayoḥjalajānām
Dat.jalajāyajalajābhyāmjalajebhyaḥ
Instr.jalajenajalajābhyāmjalajaiḥ
Acc.jalajamjalajejalajāni
Abl.jalajātjalajābhyāmjalajebhyaḥ
Loc.jalajejalajayoḥjalajeṣu
Voc.jalajajalajejalajāni




существительное, м.р.

sg.du.pl.
Nom.jalajaḥjalajaujalajāḥ
Gen.jalajasyajalajayoḥjalajānām
Dat.jalajāyajalajābhyāmjalajebhyaḥ
Instr.jalajenajalajābhyāmjalajaiḥ
Acc.jalajamjalajaujalajān
Abl.jalajātjalajābhyāmjalajebhyaḥ
Loc.jalajejalajayoḥjalajeṣu
Voc.jalajajalajaujalajāḥ


Существительное средний род
ед.ч.дв.ч.мн.ч.
Nom.jalajamjalajejalajāni
Gen.jalajasyajalajayoḥjalajānām
Dat.jalajāyajalajābhyāmjalajebhyaḥ
Instr.jalajenajalajābhyāmjalajaiḥ
Acc.jalajamjalajejalajāni
Abl.jalajātjalajābhyāmjalajebhyaḥ
Loc.jalajejalajayoḥjalajeṣu
Voc.jalajajalajejalajāni



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

  जलज [ jalaja ] [ jalá-ja ] m. f. n. produced or born or living or growing in water , coming from or peculiar to water Lit. MBh. ii , 94 Lit. R. ii , 59 , 11 Lit. Hariv. Lit. Suśr.

   [ jalaja ] m. an aquatic animal , fish Lit. Gaut. Lit. R. Lit. Suśr.

   Barringtonia acutangula Lit. L.

   sea-salt Lit. L.

   N. of several signs of the zodiac connected with water Lit. Dīp.

   m. ( also n. Lit. L.) a conch-shell (used as a trumpet Lit. Hariv. 10936 Lit. Ragh. Lit. BhP.) Lit. MBh. vi , 4996 Lit. Hariv. 8056 Lit. BhP. viii , 20 , 31

   n. = [ -ja-dravya ] , Lit. Vā-BṛS. xiii , xv

   = [ -ruh ] Lit. MBh. ii f. Lit. Hariv. Lit. R. iv Lit. BhP. iii

   a kind of ebony Lit. Bhpr. (v.l. [ °la-da ] )

   = [ °la-kuntala ] Lit. L.

   = [ -vetasa ] Lit. L.

   [ jalajā ] f. a kind of Glycyrrhiza Lit. L.

---





смотрите так же: латинский словарь, чешский словарь, среднеперсидский словарь,