Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| m. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | sakalaḥ | sakalau | sakalāḥ |
| Gen. | sakalasya | sakalayoḥ | sakalānām |
| Dat. | sakalāya | sakalābhyām | sakalebhyaḥ |
| Instr. | sakalena | sakalābhyām | sakalaiḥ |
| Acc. | sakalam | sakalau | sakalān |
| Abl. | sakalāt | sakalābhyām | sakalebhyaḥ |
| Loc. | sakale | sakalayoḥ | sakaleṣu |
| Voc. | sakala | sakalau | sakalāḥ |
| f. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | sakalā | sakale | sakalāḥ |
| Gen. | sakalāyāḥ | sakalayoḥ | sakalānām |
| Dat. | sakalāyai | sakalābhyām | sakalābhyaḥ |
| Instr. | sakalayā | sakalābhyām | sakalābhiḥ |
| Acc. | sakalām | sakale | sakalāḥ |
| Abl. | sakalāyāḥ | sakalābhyām | sakalābhyaḥ |
| Loc. | sakalāyām | sakalayoḥ | sakalāsu |
| Voc. | sakale | sakale | sakalāḥ |
| n. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | sakalam | sakale | sakalāni |
| Gen. | sakalasya | sakalayoḥ | sakalānām |
| Dat. | sakalāya | sakalābhyām | sakalebhyaḥ |
| Instr. | sakalena | sakalābhyām | sakalaiḥ |
| Acc. | sakalam | sakale | sakalāni |
| Abl. | sakalāt | sakalābhyām | sakalebhyaḥ |
| Loc. | sakale | sakalayoḥ | sakaleṣu |
| Voc. | sakala | sakale | sakalāni |
सकल [ sakala ] [ sa-kala ]2 m. f. n. ( fr. 7. [ sa ] + [ kalā ] ; for 1. [ sa-kala ] see p. 1123 , col. 3) consisting of parts , divisible , material ( opp. to [ a- ] and [ niṣ-k ] ) Lit. MaitrUp. Lit. MBh.
possessing all its component parts , complete , entire , whole , all ( [ pratijñāṃ sakalāṃ-√ kṛ ] , " to fulfil one's promise " ; m. ( sometimes with [ api ] ) " everybody " ; n. " everything " or " one's whole property " ) Lit. KātyŚr. Lit. Mn. Lit. MBh.
whole = wholesome , sound ( opp. to [ vi-kala ] ) Lit. Nīlak.
affected by the elements of the material world (with Śaivas applied to a soul which has not advanced beyond the lowest stage of progress) Lit. Sarvad.
paying interest Lit. Naish.