Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | sakaruṇaḥ | sakaruṇau | sakaruṇāḥ |
Gen. | sakaruṇasya | sakaruṇayoḥ | sakaruṇānām |
Dat. | sakaruṇāya | sakaruṇābhyām | sakaruṇebhyaḥ |
Instr. | sakaruṇena | sakaruṇābhyām | sakaruṇaiḥ |
Acc. | sakaruṇam | sakaruṇau | sakaruṇān |
Abl. | sakaruṇāt | sakaruṇābhyām | sakaruṇebhyaḥ |
Loc. | sakaruṇe | sakaruṇayoḥ | sakaruṇeṣu |
Voc. | sakaruṇa | sakaruṇau | sakaruṇāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | sakaruṇā | sakaruṇe | sakaruṇāḥ |
Gen. | sakaruṇāyāḥ | sakaruṇayoḥ | sakaruṇānām |
Dat. | sakaruṇāyai | sakaruṇābhyām | sakaruṇābhyaḥ |
Instr. | sakaruṇayā | sakaruṇābhyām | sakaruṇābhiḥ |
Acc. | sakaruṇām | sakaruṇe | sakaruṇāḥ |
Abl. | sakaruṇāyāḥ | sakaruṇābhyām | sakaruṇābhyaḥ |
Loc. | sakaruṇāyām | sakaruṇayoḥ | sakaruṇāsu |
Voc. | sakaruṇe | sakaruṇe | sakaruṇāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | sakaruṇam | sakaruṇe | sakaruṇāni |
Gen. | sakaruṇasya | sakaruṇayoḥ | sakaruṇānām |
Dat. | sakaruṇāya | sakaruṇābhyām | sakaruṇebhyaḥ |
Instr. | sakaruṇena | sakaruṇābhyām | sakaruṇaiḥ |
Acc. | sakaruṇam | sakaruṇe | sakaruṇāni |
Abl. | sakaruṇāt | sakaruṇābhyām | sakaruṇebhyaḥ |
Loc. | sakaruṇe | sakaruṇayoḥ | sakaruṇeṣu |
Voc. | sakaruṇa | sakaruṇe | sakaruṇāni |
सकरुण [ sakaruṇa ] [ sa-karuṇa ] m. f. n. lamentable , pitiable , piteous , full of pity ( [ am ] ind. " piteously " ) Lit. Mṛicch. Lit. Ratnâv. Lit. Hit.
tender , compassionate ( [ am ] ind. " compassionately " ) Lit. Śak. Lit. BhP.
[ sakaruṇam ] ind. , see [ sakaruṇa ] , " piteously "
ind. , see [ sakaruṇa ] , " compassionately "