Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

केवल

केवल /kevala/
1) исключительный, единственный
2) весь, целый; полный;
Acc. [drone1]केवलम्[/drone1] adv. только, лишь;
[drone1]न केवलम् . . . अपि[/drone1] не только . . ., но и . . .

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.kevalaḥkevalaukevale, kevalāḥ
Gen.kevalasyakevalayoḥkevalānām
Dat.kevalāyakevalābhyāmkevalebhyaḥ
Instr.kevalenakevalābhyāmkevalaiḥ
Acc.kevalamkevalaukevalān
Abl.kevalātkevalābhyāmkevalebhyaḥ
Loc.kevalekevalayoḥkevaleṣu
Voc.kevalakevalaukevalāḥ


f.sg.du.pl.
Nom.kevalākevalekevalāḥ
Gen.kevalāyāḥkevalayoḥkevalānām
Dat.kevalāyaikevalābhyāmkevalābhyaḥ
Instr.kevalayākevalābhyāmkevalābhiḥ
Acc.kevalāmkevalekevalāḥ
Abl.kevalāyāḥkevalābhyāmkevalābhyaḥ
Loc.kevalāyāmkevalayoḥkevalāsu
Voc.kevalekevalekevalāḥ


n.sg.du.pl.
Nom.kevalamkevalekevalāni
Gen.kevalasyakevalayoḥkevalānām
Dat.kevalāyakevalābhyāmkevalebhyaḥ
Instr.kevalenakevalābhyāmkevalaiḥ
Acc.kevalamkevalekevalāni
Abl.kevalātkevalābhyāmkevalebhyaḥ
Loc.kevalekevalayoḥkevaleṣu
Voc.kevalakevalekevalāni





Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

केवल [ kevala ] [ kévala m. f. n. (m. nom. pl. [ e ] Lit. RV. x , 51 , 9) (f. [ ī ] Lit. RV. x , 73 , 6 Lit. AV. Lit. ŚBr. ; [ ā ] Lit. Mn. see Lit. Pāṇ. 4-1 , 30) (n. in comp. Lit. Pāṇ. 2-1 , 49) exclusively one's own (not common to others) Lit. RV. Lit. AV.

alone , only , mere , sole , one , excluding others Lit. RV. Lit. AV. Lit. TS.

not connected with anything else , isolated , abstract , absolute

simple , pure , uncompounded , unmingled Lit. ŚBr.

entire , whole , all Lit. Mn. Lit. MBh.

selfish , envious Lit. L.

[ kevalam ] ind. only , merely , solely ( [ na kevalam - [ api ] , not only-but also Lit. Ragh. Lit. VP. Lit. Rājat. ; [ kevalam-na tu ] , only - but not , Lit. Śṛiṅgār.) Lit. Mn. Lit. MBh.

entirely , wholly , absolutely Lit. R. ii , 87 , 23

but Lit. Kād. Lit. Hcar.

(= [ nirṇītam ] ) certainly , decidedly Lit. L.

[ kevala m. (= [ kelaka ] ) a dancer , tumbler Lit. Gal.

N. of a prince Lit. BhP. ix , 2 , 30

[ kevalā f. N. of a locality Lit. MBh. iii , 254 , 10 (v.l. [ °lī ] )

[ kevalī f. " the whole of a philosophical system " see [ pāśaka-k ]

N. of a locality (v.l. for [ °lā ] q.v.)

[ kevala n. the doctrine of the absolute unity of spirit

the highest possible knowledge (= [ kevala-jñāna ] ) Lit. Jain.

N. of a country (v.l. [ kerala ] ) Lit. MBh. vi , 9 , 34.

---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,