Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
m. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | bhāgyaḥ | bhāgyau | bhāgyāḥ |
Gen. | bhāgyasya | bhāgyayoḥ | bhāgyānām |
Dat. | bhāgyāya | bhāgyābhyām | bhāgyebhyaḥ |
Instr. | bhāgyena | bhāgyābhyām | bhāgyaiḥ |
Acc. | bhāgyam | bhāgyau | bhāgyān |
Abl. | bhāgyāt | bhāgyābhyām | bhāgyebhyaḥ |
Loc. | bhāgye | bhāgyayoḥ | bhāgyeṣu |
Voc. | bhāgya | bhāgyau | bhāgyāḥ |
f. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | bhāgyā | bhāgye | bhāgyāḥ |
Gen. | bhāgyāyāḥ | bhāgyayoḥ | bhāgyānām |
Dat. | bhāgyāyai | bhāgyābhyām | bhāgyābhyaḥ |
Instr. | bhāgyayā | bhāgyābhyām | bhāgyābhiḥ |
Acc. | bhāgyām | bhāgye | bhāgyāḥ |
Abl. | bhāgyāyāḥ | bhāgyābhyām | bhāgyābhyaḥ |
Loc. | bhāgyāyām | bhāgyayoḥ | bhāgyāsu |
Voc. | bhāgye | bhāgye | bhāgyāḥ |
n. | sg. | du. | pl. |
---|---|---|---|
Nom. | bhāgyam | bhāgye | bhāgyāni |
Gen. | bhāgyasya | bhāgyayoḥ | bhāgyānām |
Dat. | bhāgyāya | bhāgyābhyām | bhāgyebhyaḥ |
Instr. | bhāgyena | bhāgyābhyām | bhāgyaiḥ |
Acc. | bhāgyam | bhāgye | bhāgyāni |
Abl. | bhāgyāt | bhāgyābhyām | bhāgyebhyaḥ |
Loc. | bhāgye | bhāgyayoḥ | bhāgyeṣu |
Voc. | bhāgya | bhāgye | bhāgyāni |
ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|---|
Nom. | bhāgyam | bhāgye | bhāgyāni |
Gen. | bhāgyasya | bhāgyayoḥ | bhāgyānām |
Dat. | bhāgyāya | bhāgyābhyām | bhāgyebhyaḥ |
Instr. | bhāgyena | bhāgyābhyām | bhāgyaiḥ |
Acc. | bhāgyam | bhāgye | bhāgyāni |
Abl. | bhāgyāt | bhāgyābhyām | bhāgyebhyaḥ |
Loc. | bhāgye | bhāgyayoḥ | bhāgyeṣu |
Voc. | bhāgya | bhāgye | bhāgyāni |
भाग्य [ bhāgya ] [ bhāgya ]3 m. f. n. ( fr. [ bhāga ] ) entitled to a share g. [ daṇḍādi ]
( with [ śata ] , [ viṃśati ] ) = [ bhāgika ] Lit. Pāṇ. 5-1 , 42 Sch.
lucky , fortunate ( compar. [ -tara ] ) Lit. MBh. Lit. R.
n. sg. or pl. (ifc. f ( [ ā ] ) . ) fate , destiny (resulting from merit or demerit in former existences) , fortune , (esp.) good fortune , luck , happiness , welfare Lit. MBh. Lit. Kāv. ( [ °gyena ] ind. luckily , fortunately Lit. Hit.)
n. reward Lit. BhP.
[ bhāgyena ] ind. , see [ bhāgya ] , luckily , fortunately Lit. Hit.