Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

इन्द्र

इन्द्र /indra/ m.
1. nom. pr. владыка небесной сферы, бог грозы и бури, владыка богов в ведический период
2. (—o)
1) царь, глава
2) первый среди..., лучший из...

Noun, m.

sg.du.pl.
Nom.indraḥindrauindrāḥ
Gen.indrasyaindrayoḥindrāṇām
Dat.indrāyaindrābhyāmindrebhyaḥ
Instr.indreṇaindrābhyāmindraiḥ
Acc.indramindrauindrān
Abl.indrātindrābhyāmindrebhyaḥ
Loc.indreindrayoḥindreṣu
Voc.indraindrauindrāḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

इन्द्र [ indra ] [ í ndra m. ( for etym. as given by native authorities see Lit. Nir. x , 8 Lit. Sāy. on Lit. RV. i , 3 , 4 Lit. Uṇ. ii , 28 ; according to Lit. BRD. fr. [ in ] = √ [ inv ] with suff. [ ra ] preceded by inserted [ d ] , meaning " to subdue , conquer " according to Muir , S. T. Lit. v , 119 , for [ sindra fr. √ [ syand ] , " to drop " more probably from √ [ ind ] , " to drop " q.v. , and connected with [ indu ] above , the god of the atmosphere and sky ( 166,1 )

the Indian Jupiter Pluvius or lord of rain (who in Vedic mythology reigns over the deities of the intermediate region or atmosphere ; he fights against and conquers with his thunder-bolt ( [ vajra ] ) the demons of darkness , and is in general a symbol of generous heroism ; [ indra ] was not originally lord of the gods of the sky , but his deeds were most useful to mankind , and he was therefore addressed in prayers and hymns more than any other deity , and ultimately superseded the more lofty and spiritual Varuṇa ; in the later mythology [ indra ] is subordinated to the triad Brahman , Vishṇu , and Śiva , but remained the chief of all other deities in the popular mind) Lit. RV. Lit. AV. Lit. ŚBr. Lit. Mn. Lit. MBh. Lit. R.

(he is also regent of the east quarter , and considered one of the twelve Ādityas) Lit. Mn. Lit. R. Lit. Suśr.

in the Vedānta he is identified with the supreme being

a prince

ifc. best , excellent , the first , the chief (of any class of objects ; cf. [ surendra ] , [ rājendra ] , [ parvatendra ] , ) Lit. Mn. Lit. Hit.

the pupil of the right eye (that of the left being called Indrāṇī or Indra's wife) Lit. ŚBr. Lit. BṛĀrUp.

the number fourteen , Lit. Sūryas.

N. of a grammarian

of a physician

the plant Wrightia Antidysenterica (see [ kuṭaja ] ) Lit. L.

a vegetable poison Lit. L.

the twenty-sixth Yoga or division of a circle on the plane of the ecliptic

the Yoga star in the twenty-sixth Nakshatra , 1 Pegasi

the human soul , the portion of spirit residing in the body

night Lit. L.

one of the nine divisions of Jambu-dvīpa or the known continent Lit. L.

[ indrā f. the wife of Indra see [ indrāṇī ]

N. of a plant Lit. L.

[ indrī f. N. of an attendant of Devī.