Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

श्रम्

श्रम् II /śram/ (P. pr. /śrāmyati/ — IV; pf. /śaśrāma/; aor. /aśramat/; pp. /śrānta/)
1) прилагать (усилия)
2) подавлять (чувства)
3) уставать



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

श्रम् [ śram ] [ śram ]1 Root cl. [4] P. ( Lit. Dhātup. xxvi , 95) [ śrāmyati ] ( in later language also [ śramati ] , [ te ] ; pf. [ śaśrama ] , 3. pl. [ śaśramuḥ ] or ( Lit. ŚāṅkhBr. ) [ śremuḥ ] , p. [ śaśramāṇá ] Lit. RV. Lit. MBh. ; aor. [ āśramat ] Lit. AV. , Subj. [ śramat ] Lit. RV. ; [ śramiṣma ] Lit. ib. Lit. Br. ; fut. [ śramitā ] Lit. MBh. ; [ śramiṣyati ] Gr. ; inf. [ śramitum ] Lit. ib. ; ind.p. [ -śrámya ] . Lit. Br.) , to be or become weary or tired , be tired of doing anything (with inf. ; also impers. [ ná mā śramat ] , " may I not become weary! " ) Lit. RV. ; to make effort , exert one's self (esp. in performing acts of austerity) , labour in vain Lit. ib. : Pass. [ śramyate ] (aor. [ aśrāmi ] , Gr.) Lit. MBh. Lit. Kāv. ( cf. [ vi-√ śraṃ ] ) : Caus. [ srāmayati ] (aor. [ aśiśramat ] ) , to make weary , fatigue , tire Lit. Kām. Lit. Hariv. Lit. Subh. ; to overcome , conquer , subdue Lit. R. ; ( [ śrāmayati ] ) , to speak to , address , invite ( [ āmantraṇe ] ) Lit. Dhātup. xxxv , 40 (v.l. for [ grām ] cf. [ grāmaya ] ) : Desid. see [ vi-śiśramiṣu ] .


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,