Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.
| m. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | gatāgataḥ | gatāgatau | gatāgatāḥ |
| Gen. | gatāgatasya | gatāgatayoḥ | gatāgatānām |
| Dat. | gatāgatāya | gatāgatābhyām | gatāgatebhyaḥ |
| Instr. | gatāgatena | gatāgatābhyām | gatāgataiḥ |
| Acc. | gatāgatam | gatāgatau | gatāgatān |
| Abl. | gatāgatāt | gatāgatābhyām | gatāgatebhyaḥ |
| Loc. | gatāgate | gatāgatayoḥ | gatāgateṣu |
| Voc. | gatāgata | gatāgatau | gatāgatāḥ |
| f. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | gatāgatā | gatāgate | gatāgatāḥ |
| Gen. | gatāgatāyāḥ | gatāgatayoḥ | gatāgatānām |
| Dat. | gatāgatāyai | gatāgatābhyām | gatāgatābhyaḥ |
| Instr. | gatāgatayā | gatāgatābhyām | gatāgatābhiḥ |
| Acc. | gatāgatām | gatāgate | gatāgatāḥ |
| Abl. | gatāgatāyāḥ | gatāgatābhyām | gatāgatābhyaḥ |
| Loc. | gatāgatāyām | gatāgatayoḥ | gatāgatāsu |
| Voc. | gatāgate | gatāgate | gatāgatāḥ |
| n. | sg. | du. | pl. |
|---|---|---|---|
| Nom. | gatāgatam | gatāgate | gatāgatāni |
| Gen. | gatāgatasya | gatāgatayoḥ | gatāgatānām |
| Dat. | gatāgatāya | gatāgatābhyām | gatāgatebhyaḥ |
| Instr. | gatāgatena | gatāgatābhyām | gatāgataiḥ |
| Acc. | gatāgatam | gatāgate | gatāgatāni |
| Abl. | gatāgatāt | gatāgatābhyām | gatāgatebhyaḥ |
| Loc. | gatāgate | gatāgatayoḥ | gatāgateṣu |
| Voc. | gatāgata | gatāgate | gatāgatāni |
| ед.ч. | дв.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | gatāgatam | gatāgate | gatāgatāni |
| Gen. | gatāgatasya | gatāgatayoḥ | gatāgatānām |
| Dat. | gatāgatāya | gatāgatābhyām | gatāgatebhyaḥ |
| Instr. | gatāgatena | gatāgatābhyām | gatāgataiḥ |
| Acc. | gatāgatam | gatāgate | gatāgatāni |
| Abl. | gatāgatāt | gatāgatābhyām | gatāgatebhyaḥ |
| Loc. | gatāgate | gatāgatayoḥ | gatāgateṣu |
| Voc. | gatāgata | gatāgate | gatāgatāni |
गतागत [ gatāgata ] [ gatāgata ] m. f. n. (g. [ akṣadyūtādi ] ) going and comingLit. BhP. xi , 28 , 26
[ gatāgata ] n. going and coming , going to and fro , reiterated motion in general Lit. Bhag. ix , 21 Lit. Kathās. iii , (pl.) Lit. iic , cxviii , 119
the flight of a bird backward and forward Lit. MBh. vii , 1902
(in astron.) irregular course of the asterisms Lit. VarBṛ.
appearance and disappearance , growth and decline Lit. R. vii , 51 , 24
pl. with √ [ kṛ ] , to enter into a negotiation or treaty Lit. Rājat. viii
cf. [ gamāgama ] .
---