Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

शुचि

शुचि /śuci/
1.
1) пламенный
2) блестящий
3) чистый
4) честный
2. m.
1) огонь
2) блеск
3) чистота
4) честность
5) лето

Adj., m./n./f.

m.sg.du.pl.
Nom.śuciḥśucīśucayaḥ
Gen.śuceḥśucyoḥśucīnām
Dat.śucayeśucibhyāmśucibhyaḥ
Instr.śucināśucibhyāmśucibhiḥ
Acc.śucimśucīśucīn
Abl.śuceḥśucibhyāmśucibhyaḥ
Loc.śucauśucyoḥśuciṣu
Voc.śuceśucīśucayaḥ


f.sg.du.pl.
Nom.śuci_āśuci_eśuci_āḥ
Gen.śuci_āyāḥśuci_ayoḥśuci_ānām
Dat.śuci_āyaiśuci_ābhyāmśuci_ābhyaḥ
Instr.śuci_ayāśuci_ābhyāmśuci_ābhiḥ
Acc.śuci_āmśuci_eśuci_āḥ
Abl.śuci_āyāḥśuci_ābhyāmśuci_ābhyaḥ
Loc.śuci_āyāmśuci_ayoḥśuci_āsu
Voc.śuci_eśuci_eśuci_āḥ


n.sg.du.pl.
Nom.śuciśucinīśucīni
Gen.śucinaḥśucinoḥśucīnām
Dat.śucineśucibhyāmśucibhyaḥ
Instr.śucināśucibhyāmśucibhiḥ
Acc.śuciśucinīśucīni
Abl.śucinaḥśucibhyāmśucibhyaḥ
Loc.śuciniśucinoḥśuciṣu
Voc.śuciśucinīśucīni




Noun, m.

sg.du.pl.
Nom.śuciḥśucīśucayaḥ
Gen.śuceḥśucyoḥśucīnām
Dat.śucayeśucibhyāmśucibhyaḥ
Instr.śucināśucibhyāmśucibhiḥ
Acc.śucimśucīśucīn
Abl.śuceḥśucibhyāmśucibhyaḥ
Loc.śucauśucyoḥśuciṣu
Voc.śuceśucīśucayaḥ



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

 शुचि [ śuci ] [ śúci ] m. f. n. (f. nom. pl. [ śucyas ] Lit. Mn. viii , 77) shining , glowing , gleaming , radiant , bright Lit. RV.

  brilliantly white , white Lit. Bhartṛ.

  clear , clean , pure (lit. and fig.) , holy , unsullied , undefiled , innocent , honest , virtuous Lit. RV.

  pure (in a ceremonial sense) Lit. ChUp. Lit. Mn. Lit. Bhag.

  (ifc.) one who has acquitted himself of or discharged ( a duty see [ rahaḥ-ś ] )

  [ śuci ] m. purification , purity , honesty , virtue Lit. Kāv.

  fire Lit. L.

  N. of a partic. fire (a son of Agni Abhimānin and Svāhā or a son of Antardhāna and Śikhaṇḍinī and brother of the fires Pavamāna and Pāvaka) Lit. Pur.

  oblation to fire at the first feeding of an infant Lit. W.

  a partic. hot month (accord. to some = Āshāḍha or Jyeshṭha , accord. to others " the hot season in general " ) Lit. VS. Lit. ŚBr. Lit. MBh.

  the sun Lit. MaitrUp. (Sch.)

  the moon Lit. L.

  the planet Venus or its regent ( cf. [ śukra ] ) Lit. L.

  a ray of light Lit. L.

  wind Lit. L.

  sexual love (= [ śṛṅgāra ] ) Lit. L.

  a Brāhman Lit. L.

  a faithful minister , true friend Lit. L.

  the condition of a religious student Lit. L.

  a fever that attacks pigs Lit. L.

  judicial acquittal Lit. W.

  white (the colour) Lit. ib.

  a partic. plant (= [ citraka ] ) Lit. MW.

  N. of Śiva Lit. L.

  of a son of Bhṛigu Lit. MBh.

  of a son of Gada Lit. Hariv.

  of a son of the third Manu Lit. ib.

  of Indra in the 14th Manv-antara Lit. Pur.

  of one of the 7 sages in the 14th Manv-antara Lit. ib.

  of a Sârthavāha Lit. MBh.

  of a son of Śata-dyumna Lit. Pur.

  of a son of Śuddha (the son of Anenas) Lit. ib.

  of a son of Andhaka Lit. ib.

  of a son of Vipra Lit. ib.

  of a son of Artha-pati Lit. Vās. , Introd.

  f. ( also) f ( [ ī ] ) . N. of a daughter of Tāmrā and wife of Kaśyapa , (regarded as the parent of water-fowl) Lit. Hariv. Lit. VP.


---