Словарь санскрита

Русско-санскритский словарь / русско-санскритский словарь.
Около 30 тысяч слов санскрита.

वन्

वन् I /van/ (P. pr. /vanati/ — I; U. pr. /va-noti/ / /vanute/ — VIII; fut. /vaniṣyati/ / /vaniṣ-yate/; pf. /vanāna/ / /vene/; pp. /vanita/)
1) любить
2) нравиться
3) стремиться к чему-л.
4) получать
5) выигрывать
6) владеть, обладать чем-л.
7) приготовлять, готовить
8) помогать, способствовать



Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
---

वन् [ van ] [ van ]1 Root cl. [1] P. ( Lit. Dhātup. xiii , 19 ; 20 ; xix , 42) [ vánati ] ( Ved. also [ °te ] , and [ vanáti ] ) ; cl. [8] P. Ā. ( Lit. xxx , 8) [ vanóti ] , [ vanuté ] (pf. [ vāvā́na ] , [ vāvántha ] , [ vavanmá ] , [ vavné ] ; p. [ vavanvás ] Lit. RV. ; aor. [ vanta ] , [ váṃsva ] Lit. ib. ; [ vaṃsat ] , [ °sate ] Lit. ib. ; [ vaniṣat ] Lit. AV. ; [ °ṣanta ] Lit. TS. ; [ vanuṣanta ] , Lit. RV. ; Pot. [ vaṃsīmahi ] , [ vasīmahi ] Lit. ib. ; Prec. [ vaniṣīṣṭa ] Lit. RV. [ vaṃsiṣīya ] Lit. AV. ; fut. [ vanitā ] Gr. ; [ vaniṣyate ] , Lit. SāṅkhSr. ; inf. [ vanitum ] Gr. ; [ -vantave ] Lit. RV.) , to like , love , wish , desire Lit. RV. Lit. AV. Lit. ŚBr. Lit. Kāṭh. Lit. ŚāṅkhŚr. ; to gain , acquire , procure (for one's self or others) Lit. RV. Lit. AV. Lit. ŚBr. ; to conquer , win , become master of , possess Lit. RV. Lit. AV. ; to prepare , make ready for , aim at , attack Lit. RV. ; to hurt , injure Lit. MW. ( Lit. Dhātup. also " to sound " ; " to serve , honour , worship , help , aid " ) : Caus. [ vanayati ] or [ vānayati ] Lit. Dhātup. xix , 68 ; Lit. xxxix , 33 v.l. (cf. [ saṃ-√ van ] ) : Desid. [ ví vāsati ] , [ °te ] , to attract , seek to win over Lit. RV. : Intens. ( only [ vāvánaḥ ] and [ vāvandhí ] ; but cf. [ vanīvan ] ) to love , like Lit. RV. ( cf. Lat. (venia) , (Venus) ; Got. (gawinnan) ; Germ. (gewinnen) ; Eng. (win) . )


---





смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,